Глава о кома и финиках аджва
- № 2066حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْهَمْدَانِيُّ وَهُوَ ابْنُ أَبِي السَّفَرِ، وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ، قَالَا: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «العَجْوَةُ مِنَ الجَنَّةِ وَفِيهَا شِفَاءٌ مِنَ السُّمِّ، وَالكَمْأَةُ مِنَ المَنِّ وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ»: وَفِي البَابِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ، وَأَبِي سَعِيدٍ، وَجَابِرٍ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ وَهُوَ مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو وَلَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ سَعِيدِ بْنِ عَامِرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍوНам передали Абу Убайда Ахмад ибн Абдуллах аль-Хамдани, он же Ибн Абу-с-Сафар, и Махмуд ибн Гайлян, они сказали: нам передал Са‘ид ибн Амир от Мухаммада ибн Амра, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Аджва (сорт финиников) — из Рая, и в нём — исцеление от яда, а трюфель — из манны, и его сок — исцеление для глаза». Об этом также передано от Са‘ида ибн Зайда, Абу Са‘ида и Джабира. Это хороший достоверный редкий хадис от Мухаммада ибн Амра, и мы знаем его только через хадис Са‘ида ибн Амира от Мухаммада ибн Амра.
- № 2067حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّنَافِسِيُّ، عَنْ عَبْدِ المَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ المُثَنَّى قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ المَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زَيْدٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «الكَمْأَةُ مِنَ المَنِّ وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ»: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌНам передал Абу Курайб, сказал: нам передал Умар ибн Убайд ат-Тана-фиси от Абд аль-Малика ибн Умайра, — также нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказал: нам передал Мухаммад ибн Джафар, сказал: нам передал Шуба от Абд аль-Малика ибн Умайра, от Амра ибн Хурайса, от Саида ибн Зайда, от Пророка ﷺ, сказал: «Трюфель — из манны, а его вода — исцеление для глаз». Это хороший достоверный (хасан сахих) хадис.
- № 2068حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ نَاسًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ قَالُوا: الكَمْأَةُ جُدَرِيُّ الأَرْضِ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «الكَمْأَةُ مِنَ المَنِّ وَمَاؤُهَا شِفَاءٌ لِلْعَيْنِ، وَالعَجْوَةُ مِنَ الجَنَّةِ وَهِيَ شِفَاءٌ مِنَ السُّمِّ»: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌНам передал Мухаммад ибн Башшар, сказал: нам передал Му‘аз ибн Хишам, сказал: нам передал мой отец, от Катады, от Шахра ибн Хаушаба, от Абу Хурайры, что некоторые из сподвижников Пророка ﷺ сказали: «Трюфели — это оспа земли». Тогда Пророк ﷺ сказал: «Трюфели — из манны, и их вода — исцеление для глаз, а аджва (сорт фиников) — из Рая, и она — исцеление от яда». Это хороший хадис
- № 2069حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُعَاذٌ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ: حُدِّثْتُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ: «أَخَذْتُ ثَلَاثَةَ أَكْمُؤٍ أَوْ خَمْسًا أَوْ سَبْعًا فَعَصَرْتُهُنَّ فَجَعَلْتُ مَاءَهُنَّ فِي قَارُورَةٍ فَكَحَلْتُ بِهِ جَارِيَةً لِي فَبَرَأَتْ»Нам передал Мухаммад ибн Башшар, он сказал: нам передал Му‘аз, он сказал: нам передал мой отец от Катады, он сказал: «Мне передали, что Абу Хурайра сказал: «Я взял три трюфеля, или пять, или семь, отжал их и поместил их воду в сосуд, и накрасил этим глаза свою рабыню, и она выздоровела»».
- № 2070حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُعَاذٌ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ: حُدِّثْتُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ: «الشُّونِيزُ دَوَاءٌ مِنْ كُلِّ دَاءٍ إِلَّا السَّامَ» قَالَ قَتَادَةُ: يَأْخُذُ كُلَّ يَوْمٍ إِحْدَى وَعِشْرِينَ حَبَّةً فَيَجْعَلُهُنَّ فِي خِرْقَةٍ فَيَنْقَعُهُ فَيَسْتَعِطُ بِهِ كُلَّ يَوْمٍ فِي مَنْخَرِهِ الأَيْمَنِ قَطْرَتَيْنِ وَفِي الأَيْسَرِ قَطْرَةً، وَالثَّانِي فِي الأَيْسَرِ قَطْرَتَيْنِ وَفِي الأَيْمَنِ قَطْرَةً، وَالثَّالِثُ فِي الأَيْمَنِ قَطْرَتَيْنِ وَفِي الأَيْسَرِ قَطْرَةًНам передал Мухаммад ибн Башшар, сказав: нам передал Му‘аз, сказав: нам передал мой отец от Катады, который сказал: мне передали, что Абу Хурайра сказал: «Чернушка (нигелла) — лекарство от всякой болезни, кроме смерти». Катада сказал: «Берут каждый день двадцать одно зёрнышко, кладут их в тряпицу, настаивают и затем каждый день закапывают настой в нос: в правую ноздрю — две капли, в левую — одну; на второй день в левую — две капли, в правую — одну; на третий день в правую — две капли, в левую — одну».