№ 2072
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَدُّوَيْهِ قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ عِيسَى، أَخِيهِ قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُكَيْمٍ أَبِي مَعْبَدِ الجُهَنِيِّ، أَعُودُهُ وَبِهِ حُمْرَةٌ، فَقُلْنَا: أَلَا تُعَلِّقُ شَيْئًا؟ قَالَ: المَوْتُ أَقْرَبُ مِنْ ذَلِكَ، قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «مَنْ تَعَلَّقَ شَيْئًا وُكِلَ إِلَيْهِ»: وَحَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُكَيْمٍ إِنَّمَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُكَيْمٍ لَمْ يَسْمَعْ مِنَ النَّبِيِّ ﷺ، وَكَانَ فِي زَمَنِ النَّبِيِّ ﷺ يَقُولُ: كَتَبَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى، نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ: وَفِي البَابِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ
Нам передал Мухаммад ибн Мадуйя, он сказал: нам передал Убайдуллах ибн Муса от Мухаммада ибн Абд-ар-Рахмана ибн Абу Лейлы, от его брата Исы, который сказал: я вошёл к Абдуллаху ибн Укайму Абу Ма‘баду аль-Джухани, навещая его во время болезни, а у него было рожистое воспаление. Мы сказали: «Разве ты не привяжешь на себя что-нибудь?» Он сказал: «Смерть ближе, чем это. Пророк ﷺ сказал: „Кто повесит на себя что-либо, тот будет оставлен на попечение этому“».
Хадис Абдуллаха ибн Укайма мы знаем только через передачу Мухаммада ибн Абд-ар-Рахмана ибн Абу Лейлы, а Абдуллах ибн Укайм не слышал (ничего) от Пророка ﷺ, но жил во времена Пророка ﷺ и говорил: «Посланник Аллаха ﷺ написал нам послание».
Нам передал Мухаммад ибн Башшар, он сказал: нам передал Яхья ибн Са‘ид от Ибн Абу Лейлы, подобное этому по смыслу.
В этой главе также передано от Укбы ибн Амира.