№ 2092
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ: حَدَّثَنِي زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ قَالَ: أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ: جَاءَتْ امْرَأَةُ سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ بِابْنَتَيْهَا مِنْ سَعْدٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، هَاتَانِ ابْنَتَا سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ، قُتِلَ أَبُوهُمَا مَعَكَ يَوْمَ أُحُدٍ شَهِيدًا، وَإِنَّ عَمَّهُمَا أَخَذَ مَالَهُمَا، فَلَمْ يَدَعْ لَهُمَا مَالًا وَلَا تُنْكَحَانِ إِلَّا وَلَهُمَا مَالٌ، قَالَ: «يَقْضِي اللَّهُ فِي ذَلِكَ» فَنَزَلَتْ: آيَةُ المِيرَاثِ، فَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِلَى عَمِّهِمَا، فَقَالَ: «أَعْطِ ابْنَتَيْ سَعْدٍ الثُّلُثَيْنِ، وَأَعْطِ أُمَّهُمَا الثُّمُنَ، وَمَا بَقِيَ فَهُوَ لَكَ»: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، وَقَدْ رَوَاهُ شَرِيكٌ أَيْضًا، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ
Нам передал Абд ибн Хумайд, [он сказал]: мне передал Закария ибн Ади, [он сказал]: нам сообщил Убайдуллах ибн Амр от Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Акыля, от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: Жена Са‘да ибн ар-Раби‘ пришла со своими двумя дочерьми от Са‘да к Посланнику Аллаха ﷺ и сказала: «О Посланник Аллаха, это две дочери Са‘да ибн ар-Раби‘, их отец был убит вместе с тобой в день Ухуда, приняв смерть мученика. А их дядя забрал их имущество, не оставив им ничего, хотя выйти замуж они могут лишь имея имущество». Он сказал: «Аллах вынесет решение об этом». И был ниспослан аят о наследстве. Тогда Посланник Аллаха ﷺ послал к их дяде и сказал: «Отдай двум дочерям Са‘да две трети, отдай их матери одну восьмую, а то, что останется, — тебе». Это хороший достоверный хадис, мы знаем его только по передаче Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Акыля. Его передал также Шарик от Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Акыля.