№ 2097
حَدَّثَنَا الفَضْلُ بْنُ الصَّبَّاحِ البَغْدَادِيُّ قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ قَالَ: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ المُنْكَدِرِ، سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ: «مَرِضْتُ فَأَتَانِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَعُودُنِي، فَوَجَدَنِي قَدْ أُغْمِيَ عَلَيَّ، فَأَتَانِي وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَهُمَا مَاشِيَانِ، فَتَوَضَّأَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَصَبَّ عَلَيَّ مِنْ وَضُوئِهِ فَأَفَقْتُ» فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، كَيْفَ أَقْضِي فِي مَالِي أَوْ كَيْفَ أَصْنَعُ فِي مَالِي؟ فَلَمْ يُجِبْنِي شَيْئًا، وَكَانَ لَهُ تِسْعُ أَخَوَاتٍ حَتَّى نَزَلَتْ آيَةُ المِيرَاثِ ﴿يَسْتَفْتُونَكَ قُلِ اللَّهُ يُفْتِيكُمْ فِي الكَلَالَةِ﴾ [النساء: ١٧٦] الآيَةَ، قَالَ جَابِرٌ: فِيَّ نَزَلَتْ،: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Нам передал аль-Фадль ибн ас-Саббах аль-Багдади, сказал: нам сообщил Ибн Уяйна, сказал: нам сообщил Мухаммад ибн аль-Мункадир, который слышал, как Джабир ибн Абдуллах говорил: «Я заболел, и Посланник Аллаха ﷺ пришёл навестить меня. Он застал меня в беспамятстве и пришёл ко мне вместе с Абу Бакром и Умаром, которые шли пешком. Посланник Аллаха ﷺ совершил омовение и вылил на меня воду от своего омовения, и я пришёл в себя». Я спросил: «О Посланник Аллаха, как мне распорядиться моим имуществом?» — или: «Как мне поступить с моим имуществом?» Он ничего мне не ответил. А у него (Джабира) было девять сестёр — так продолжалось, пока не был ниспослан аят о наследстве: «Они просят у тебя решения. Скажи: «Аллах разъясняет вам решение о том, кто не оставил ни родителей, ни детей [каляля]»» [4:176] — до конца аята. Джабир сказал: «Он был ниспослан обо мне». Это хороший достоверный хадис.