№ 2137
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ الأَعْمَشِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَهُوَ الصَّادِقُ المَصْدُوقُ: «إِنَّ أَحَدَكُمْ يُجْمَعُ خَلْقُهُ فِي بَطْنِ أُمِّهِ فِي أَرْبَعِينَ يَوْمًا ثُمَّ يَكُونُ عَلَقَةً مِثْلَ ذَلِكَ، ثُمَّ يَكُونُ مُضْغَةً مِثْلَ ذَلِكَ، ثُمَّ يُرْسِلُ اللَّهُ إِلَيْهِ المَلَكَ فَيَنْفُخُ فِيهِ الرُّوحَ وَيُؤْمَرُ بِأَرْبَعٍ، يَكْتُبُ رِزْقَهُ وَأَجَلَهُ وَعَمَلَهُ وَشَقِيٌّ أَوْ سَعِيدٌ، فَوَالَّذِي لَا إِلَهَ غَيْرُهُ إِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ الجَنَّةِ حَتَّى مَا يَكُونُ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا إِلَّا ذِرَاعٌ ثُمَّ يَسْبِقُ عَلَيْهِ الكِتَابُ فَيُخْتَمُ لَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ فَيَدْخُلُهَا، وَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَيَعْمَلُ بِعَمَلِ أَهْلِ النَّارِ حَتَّى مَا يَكُونَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهَا إِلَّا ذِرَاعٌ ثُمَّ يَسْبِقُ عَلَيْهِ الكِتَابُ فَيُخْتَمُ لَهُ بِعَمَلِ أَهْلِ الجَنَّةِ فَيَدْخُلُهَا»: وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ قَالَ: حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ وَهْبٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ،: وَفِي البَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَأَنَسٍ وسَمِعْت أَحْمَدَ بْنَ الحَسَنِ قَالَ: سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ يَقُولُ: مَا رَأَيْتُ بِعَيْنِي مِثْلَ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ القَطَّانِ وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَاهُ شُعْبَةُ، وَالثَّوْرِيُّ، عَنِ الأَعْمَشِ، نَحْوَهُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ العَلَاءِ قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ الأَعْمَشِ، عَنْ زَيْدٍ، نَحْوَهُ
Нам передал Ханнад, сказав: нам передал Абу Муавия от аль-А‘маша, от Зайда ибн Вахба, от Абдуллаха ибн Масуда, который сказал: нам передал Посланник Аллаха ﷺ, а он — правдивейший, кому верят: «Поистине, каждый из вас собирается (в виде зародыша) в утробе своей матери сорок дней, затем становится сгустком крови такой же срок, затем становится куском плоти такой же срок, потом Аллах посылает к нему ангела, который вдувает в него дух и получает повеление записать четыре вещи: его удел, его смертный срок, его деяния и то, несчастен он будет или счастлив. Клянусь Тем, кроме Кого нет божества, поистине, иной из вас совершает деяния обитателей Рая, так что между ним и Раем остаётся расстояние в один локоть, но тут его опережает предписанное, и ему выпадает завершить жизнь деянием обитателей Огня, и он входит в него. И поистине, иной из вас совершает деяния обитателей Огня, так что между ним и Огнём остаётся расстояние в один локоть, но тут его опережает предписанное, и ему выпадает завершить жизнь деянием обитателей Рая, и он входит в него». Это хадис хороший, достоверный. Нам передал Мухаммад ибн Башшар, сказав: нам передал Яхья ибн Саид, сказав: нам передал аль-А‘маш, сказав: нам передал Зайд ибн Вахб от Абдуллаха ибн Масуда, который сказал: нам передал Посланник Аллаха ﷺ — и привёл подобное этому. По этой теме передано также от Абу Хурайры и Анаса. И я слышал, как Ахмад ибн аль-Хасан сказал: я слышал, как Ахмад ибн Ханбаль говорил: «Я не видел своими глазами подобного Яхье ибн Саиду аль-Каттану». Это хадис хороший, достоверный, и его передали также Шу‘ба и ас-Саури от аль-А‘маша подобным образом. Нам передал Мухаммад ибн аль-Аля, сказав: нам передал Ваки‘ от аль-А‘маша, от Зайда, подобным образом.