№ 2151
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي حُمَيْدٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَعْدٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «مِنْ سَعَادَةِ ابْنِ آدَمَ رِضَاهُ بِمَا قَضَى اللَّهُ لَهُ، وَمِنْ شَقَاوَةِ ابْنِ آدَمَ تَرْكُهُ اسْتِخَارَةَ اللَّهِ، وَمِنْ شَقَاوَةِ ابْنِ آدَمَ سَخَطُهُ بِمَا قَضَى اللَّهُ لَهُ»: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي حُمَيْدٍ، وَيُقَالُ لَهُ أَيْضًا: حَمَّادُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ وَهُوَ أَبُو إِبْرَاهِيمَ الْمَدِينِيُّ وَلَيْسَ هُوَ بِالقَوِيِّ عِنْدَ أَهْلِ الحَدِيثِ
Нам передал Мухаммад ибн Башшар, сказал: нам передал Абу Амир от Мухаммада ибн Абу Хумайда, от Исмаила ибн Мухаммада ибн Са‘да ибн Абу Ваккаса, от его отца, от Са‘да, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Из счастья сына Адама — его удовлетворённость тем, что предопределил ему Аллах, а из несчастья сына Адама — оставление им обращения к Аллаху за выбором (истихара), и из несчастья сына Адама — его недовольство тем, что предопределил ему Аллах». Этот хадис редкий, мы не знаем его иначе как через хадис Мухаммада ибн Абу Хумайда, которого также называют Хаммад ибн Абу Хумайд, он же Абу Ибрахим аль-Мадини, и он не считается сильным (в передаче) у знатоков хадиса.