№ 2311
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ المُبَارَكِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ المَسْعُودِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «لَا يَلِجُ النَّارَ رَجُلٌ بَكَى مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ حَتَّى يَعُودَ اللَّبَنُ فِي الضَّرْعِ، وَلَا يَجْتَمِعُ غُبَارٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَدُخَانُ جَهَنَّمَ» وَفِي البَاب عَنْ أَبِي رَيْحَانَةَ، وَابْنِ عَبَّاسٍ " هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ هُوَ: مَوْلَى آلِ طَلْحَةَ وَهُوَ مَدِينِيٌّ ثِقَةٌ رَوَى عَنْهُ شُعْبَةُ، وَسُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ "
Нам передал Ханнад, сказал: нам передал Абдуллах ибн аль-Мубарак от Абд ар-Рахмана ибн Абдуллаха аль-Мас‘уди, от Мухаммада ибн Абд ар-Рахмана, от Исы ибн Тальхи, от Абу Хурайры, сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не войдёт в Огонь человек, который плакал из страха перед Аллахом, пока молоко не вернётся в вымя, и не соберутся вместе пыль на пути Аллаха и дым Геенны». Также об этом передано от Абу Райхана и Ибн Аббаса. Это хадис хороший достоверный (хасан сахих), а Мухаммад ибн Абд ар-Рахман — вольноотпущенник рода Тальхи, мединец, надёжный передатчик (сика); от него передавали Шу‘ба и Суфьян ас-Саури