№ 2340
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ المُبَارَكِ قَالَ: حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ وَاقِدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ حَلْبَسٍ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الخَوْلَانِيِّ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «الزَّهَادَةُ فِي الدُّنْيَا لَيْسَتْ بِتَحْرِيمِ الحَلَالِ وَلَا إِضَاعَةِ المَالِ وَلَكِنَّ الزَّهَادَةَ فِي الدُّنْيَا أَنْ لَا تَكُونَ بِمَا فِي يَدَيْكَ أَوْثَقَ مِمَّا فِي يَدِ اللَّهِ وَأَنْ تَكُونَ فِي ثَوَابِ المُصِيبَةِ إِذَا أَنْتَ أُصِبْتَ بِهَا أَرْغَبَ فِيهَا لَوْ أَنَّهَا أُبْقِيَتْ لَكَ»: " هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الوَجْهِ وَأَبُو إِدْرِيسَ الخَوْلَانِيُّ اسْمُهُ: عَائِذُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، وَعَمْرُو بْنُ وَاقِدٍ مُنْكَرُ الحَدِيثِ "
Нам передал Абдуллах ибн Абд-ар-Рахман, он сказал: нам сообщил Мухаммад ибн аль-Мубарак, он сказал: нам передал Амр ибн Вакид, он сказал: нам передал Йунус ибн Хальбас от Абу Идриса аль-Хауляни от Абу Зарра, от Пророка ﷺ, который сказал: «Аскетизм (зухд) в этом мире — не в том, чтобы запрещать себе дозволенное или расточать имущество, но аскетизм в этом мире в том, чтобы то, что в твоих руках, не было для тебя надёжнее того, что в Руке Аллаха, и чтобы ты, лишившись чего-либо, желал награды за это испытание сильнее, чем желал бы, чтобы это осталось при тебе».
Это редкий (гариб) хадис, мы знаем его лишь с этой стороны. Абу Идрис аль-Хауляни — его имя Аиз-Аллах ибн Абдуллах, а Амр ибн Вакид передаёт отвергаемые (мункар) хадисы.