Раздел
- № 2454حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي يَعْلَى، عَنْ الرَّبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: خَطَّ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ خَطًّا مُرَبَّعًا وَخَطَّ فِي وَسَطِ الخَطِّ خَطًّا وَخَطَّ خَارِجًا مِنَ الخَطِّ خَطًّا وَحَوْلَ الَّذِي فِي الوَسَطِ خُطُوطًا فَقَالَ: «هَذَا ابْنُ آدَمَ وَهَذَا أَجَلُهُ مُحِيطٌ بِهِ، وَهَذَا الَّذِي فِي الوَسَطِ الإِنْسَانُ، وَهَذِهِ الخُطُوطُ عُرُوضُهُ إِنْ نَجَا مِنْ هَذَا يَنْهَشُهُ هَذَا، وَالخَطُّ الخَارِجُ الأَمَلُ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ "Нам передал Мухаммад ибн Башшар, сказал: нам передал Яхья ибн Са‘ид, сказал: нам передал Суфьян от своего отца, от Абу Я‘лы, от ар-Раби‘а ибн Хусайма, от Абдуллаха ибн Мас‘уда, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ провёл для нас квадратную линию, а посередине этой линии провёл линию, и провёл линию, выходящую наружу за пределы этой (квадратной) линии, а вокруг той, что в середине, провёл (несколько) линий, и сказал: «Это — сын Адама, а это — его смертный срок, окружающий его со всех сторон; а то, что посередине, — это сам человек; а эти линии — его беды и напасти: если он спасётся от одной, его настигнет другая; а линия, выходящая наружу, — это надежда». Это хадис достоверный.
- № 2455حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: " يَهْرَمُ ابْنُ آدَمَ وَتَشُبُّ مِنْهُ اثْنَتَانِ: الْحِرْصُ عَلَى الْمَالِ وَالْحِرْصُ عَلَى الْعُمُرِ " هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌНам передал Кутайба, сказал: нам передал Абу Аввана, от Катады, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Сын Адама стареет, а две вещи в нём продолжают молодеть: жажда богатства и жажда долгой жизни». Это хадис хороший, достоверный.
- № 2456حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ مُحَمَّدُ بْنُ فِرَاسٍ البَصْرِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو العَوَّامِ وَهُوَ عِمْرَانُ القَطَّانُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «مُثِّلَ ابْنُ آدَمَ وَإِلَى جَنْبِهِ تِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ مَنِيَّةً إِنْ أَخْطَأَتْهُ المَنَايَا وَقَعَ فِي الهَرَمِ»: «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ»Нам передал Абу Хурайра Мухаммад ибн Фирас аль-Басри, сказал: нам передал Абу Кутайба Салм ибн Кутайба, сказал: нам передал Абу аль-Аввам — а он Имран аль-Каттан — от Катады, от Мутаррифа ибн Абдуллаха ибн аш-Шиххира, от его отца, сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Сын Адама уподоблен, а рядом с ним — девяносто девять смертей; если минуют его смерти, он впадёт в старческую дряхлость». Этот хадис — хороший, редкий (хасан гариб).