№ 2457
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ قَالَ: حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ، عَنْ الطُّفَيْلِ بْنِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا ذَهَبَ ثُلُثَا اللَّيْلِ قَامَ فَقَالَ: «يَا أَيُّهَا النَّاسُ اذْكُرُوا اللَّهَ اذْكُرُوا اللَّهَ جَاءَتِ الرَّاجِفَةُ تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُ جَاءَ المَوْتُ بِمَا فِيهِ جَاءَ المَوْتُ بِمَا فِيهِ»، قَالَ أُبَيٌّ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُكْثِرُ الصَّلَاةَ عَلَيْكَ فَكَمْ أَجْعَلُ لَكَ مِنْ صَلَاتِي؟ فَقَالَ: «مَا شِئْتَ». قَالَ: قُلْتُ: الرُّبُعَ، قَالَ: «مَا شِئْتَ فَإِنْ زِدْتَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكَ»، قُلْتُ: النِّصْفَ، قَالَ: «مَا شِئْتَ، فَإِنْ زِدْتَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكَ»، قَالَ: قُلْتُ: فَالثُّلُثَيْنِ، قَالَ: «مَا شِئْتَ، فَإِنْ زِدْتَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكَ»، قُلْتُ: أَجْعَلُ لَكَ صَلَاتِي كُلَّهَا قَالَ: «إِذًا تُكْفَى هَمَّكَ، وَيُغْفَرُ لَكَ ذَنْبُكَ»: «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ»
Нам передал Ханнад, сказав: нам передал Кабиса от Суфьяна, от Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Акыля, от ат-Туфайля ибн Убаййа ибн Ка‘ба, от его отца, который сказал: когда проходило две трети ночи, Посланник Аллаха ﷺ вставал и говорил: «О люди, помните Аллаха! Помните Аллаха! Пришло сотрясение, за ним последует другое потрясение, пришла смерть со всем, что в ней, пришла смерть со всем, что в ней!» Убайй сказал: «Я спросил: «О Посланник Аллаха, я много молюсь за тебя (произношу салават), сколько же мне отвести из своей молитвы тебе?» Он ответил: «Сколько пожелаешь». Я сказал: «Четверть». Он сказал: «Сколько пожелаешь, а если добавишь — это лучше для тебя». Я сказал: «Половину». Он сказал: «Сколько пожелаешь, а если добавишь — это лучше для тебя». Я сказал: «Две трети». Он сказал: «Сколько пожелаешь, а если добавишь — это лучше для тебя». Я сказал: «Я отведу тебе всю свою молитву целиком». Он сказал: «Тогда будет избавлена твоя печаль, и будет прощён твой грех»». Этот хадис хороший