Раздел
- № 2471حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ إِسْحَاقَ الهَمْدَانِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: «إِنْ كُنَّا آلَ مُحَمَّدٍ نَمْكُثُ شَهْرًا مَا نَسْتَوْقِدُ بِنَارٍ إِنْ هُوَ إِلَّا المَاءُ وَالتَّمْرُ» هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ "Нам передал Харун ибн Исхак аль-Хамдани, сказал: нам передала Абда от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши, которая сказала: «Бывало, что мы, семья Мухаммада, оставались месяц, не разжигая огня, — не было у нас ничего, кроме воды и фиников». Это хадис достоверный.
- № 2472حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ: حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ أَسْلَمَ أَبُو حَاتِمٍ البَصْرِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «لَقَدْ أُخِفْتُ فِي اللَّهِ وَمَا يُخَافُ أَحَدٌ، وَلَقَدْ أُوذِيتُ فِي اللَّهِ وَمَا يُؤْذَى أَحَدٌ، وَلَقَدْ أَتَتْ عَلَيَّ ثَلَاثُونَ مِنْ بَيْنِ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ وَمَا لِي وَلِبِلَالٍ طَعَامٌ يَأْكُلُهُ ذُو كَبِدٍ إِلَّا شَيْءٌ يُوَارِيهِ إِبْطُ بِلَالٍ»: " هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ، وَمَعْنَى هَذَا الحَدِيثِ: حِينَ خَرَجَ النَّبِيُّ ﷺ هَارِبًا مِنْ مَكَّةَ وَمَعَهُ بِلَالٌ إِنَّمَا كَانَ مَعَ بِلَالٍ مِنَ الطَّعَامِ مَا يَحْمِلُهُ تَحْتَ إِبْطِهِ "Нам передал Абдуллах ибн Абд ар-Рахман, он сказал: нам передал Раух ибн Аслам Абу Хатим аль-Басри, он сказал: нам передал Хаммад ибн Салама, он сказал: нам передал Сабит, от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, меня напугали ради Аллаха, как никого не пугали, и меня обидели ради Аллаха, как никого не обижали. И прошли на меня тридцать дней и ночей подряд, а у меня и у Биляля не было пищи, которую съело бы живое существо, кроме того, что скрывал под своей подмышкой Биляль». Это хороший достоверный хадис. И смысл этого хадиса таков: когда Пророк ﷺ вышел, спасаясь бегством, из Мекки, и с ним был Биляль, то у Биляля из пищи было только то, что он мог нести под своей подмышкой.
- № 2473حَدَّثَنَا هَنَّادٌ قَالَ: حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زِيَادٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ القُرَظِيِّ قَالَ: حَدَّثَنِي مَنْ، سَمِعَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ، يَقُولُ: " خَرَجْتُ فِي يَوْمٍ شَاتٍ مِنْ بَيْتِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ، وَقَدْ أَخَذْتُ إِهَابًا مَعْطُونًا فَجَوَّبْتُ وَسَطَهُ فَأَدْخَلْتُهُ عُنُقِي، وَشَدَدْتُ وَسَطِي فَحَزَمْتُهُ بِخُوصِ النَّخْلِ، وَإِنِّي لَشَدِيدُ الجُوعِ وَلَوْ كَانَ فِي بَيْتِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ طَعَامٌ لَطَعِمْتُ مِنْهُ فَخَرَجْتُ أَلْتَمِسُ شَيْئًا فَمَرَرْتُ بِيَهُودِيٍّ فِي مَالٍ لَهُ وَهُوَ يَسْقِي بِبَكَرَةٍ لَهُ فَاطَّلَعْتُ عَلَيْهِ مِنْ ثُلْمَةٍ فِي الحَائِطِ. فَقَالَ: مَا لَكَ يَا أَعْرَابِيُّ؟ هَلْ لَكَ فِي كُلِّ دَلْوٍ بِتَمْرَةٍ؟ قُلْتُ: نَعَمْ، فَافْتَحِ البَابَ حَتَّى أَدْخُلَ فَفَتَحَ فَدَخَلْتُ فَأَعْطَانِي دَلْوَهُ فَكُلَّمَا نَزَعْتُ دَلْوًا أَعْطَانِي تَمْرَةً حَتَّى إِذَا امْتَلَأَتْ كَفِّي أَرْسَلْتُ دَلْوَهُ وَقُلْتُ: حَسْبِي فَأَكَلْتُهَا ثُمَّ جَرَعْتُ مِنَ المَاءِ فَشَرِبْتُ ثُمَّ جِئْتُ المَسْجِدَ، فَوَجَدْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فِيهِ ": «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ»Нам передал Ханнад, он сказал: нам передал Юнус ибн Букайр, от Мухаммада ибн Исхака, он сказал: нам передал Язид ибн Зияд, от Мухаммада ибн Ка‘ба аль-Курази, он сказал: мне передал тот, кто слышал, как Али ибн Абу Талиб говорил: «Я вышел в холодный день из дома Посланника Аллаха ﷺ, взяв выделанную (замоченную для дубления) шкуру. Я прорезал в ней отверстие посередине и надел её через голову, а талию свою обвязал, стянув её пальмовым лыком. Я был очень голоден, и если бы в доме Посланника Аллаха ﷺ была еда, я непременно поел бы из неё. Я вышел, ища чего-нибудь [поесть], и прошёл мимо иудея, [работавшего] на своём участке, — он поливал землю с помощью своего колодезного ворота. Я заглянул к нему через пролом в стене. Он сказал: «Что с тобой, бедуин? Хочешь ли ты за каждое ведро [воды] по одному финику?» Я сказал: «Да, открой дверь, чтобы я вошёл». Он открыл, я вошёл, и он дал мне своё ведро. Каждый раз, когда я вытягивал ведро, он давал мне финик, пока моя ладонь не наполнилась. Тогда я отпустил его ведро и сказал: «Довольно мне». Я съел финики, затем сделал глоток воды и напился, а после пришёл в мечеть и нашёл там Посланника Аллаха ﷺ». Это хороший (хасан), редкий (гариб) хадис.
- № 2474حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبَّاسٍ الجُرَيْرِيِّ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا عُثْمَانَ النَّهْدِيَّ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، «أَنَّهُمْ أَصَابَهُمْ جُوعٌ فَأَعْطَاهُمْ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ تَمْرَةً تَمْرَةً»: «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ»Нам передал Абу Хафс Амр ибн Али, он сказал: нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, он сказал: нам передал Шу‘ба от Аббаса аль-Джурайри, который сказал: я слышал, как Абу Усман ан-Нахди передавал от Абу Хурайры, что «их постиг голод, и Посланник Аллаха ﷺ дал каждому из них по одной финике». «Это хадис достоверный».
- № 2475حَدَّثَنَا هَنَّادٌ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: «بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَنَحْنُ ثَلَاثُمِائَةٍ نَحْمِلُ زَادَنَا عَلَى رِقَابِنَا فَفَنِيَ زَادُنَا حَتَّى إِنْ كَانَ يَكُونُ لِلرَّجُلِ مِنَّا كُلَّ يَوْمٍ تَمْرَةٌ»، فَقِيلَ لَهُ: يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ وَأَيْنَ كَانَتْ تَقَعُ التَّمْرَةُ مِنَ الرَّجُلِ؟ فَقَالَ: «لَقَدْ وَجَدْنَا فَقْدَهَا حِينَ فَقَدْنَاهَا وَأَتَيْنَا البَحْرَ فَإِذَا نَحْنُ بِحُوتٍ قَدْ قَذَفَهُ البَحْرُ فَأَكَلْنَا مِنْهُ ثَمَانِيَةَ عَشَرَ يَوْمًا مَا أَحْبَبْنَا»: «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ، وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ» وَرَوَاهُ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ، «أَتَمَّ مِنْ هَذَا وَأَطْوَلَ»Нам передал Ханнад, он сказал: нам передал Абда от Хишама ибн Урвы, от Вахба ибн Кайсана, от Джабира ибн Абдуллаха, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ отправил нас в поход, а было нас триста человек, и мы несли свои припасы на своих плечах. Наши припасы закончились настолько, что на каждого из нас в день приходилось по одному финику». Его спросили: «О Абу Абдуллах, а куда девался этот финик у человека (как он его использовал)?» Он ответил: «Мы почувствовали его нехватку, когда он у нас закончился. Затем мы дошли до моря, и вдруг увидели кита, которого выбросило море, и мы ели от него восемнадцать дней, сколько хотели»». Это хороший достоверный хадис, переданный от Джабира ибн Абдуллаха разными путями. Малик ибн Анас передал его от Вахба ибн Кайсана более полно и пространно, чем здесь.