Глава
- № 2491حَدَّثَنَا هَنَّادٌ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: " خَرَجَ رَجُلٌ مِمَّنْ كَانَ قَبْلَكُمْ فِي حُلَّةٍ لَهُ يَخْتَالُ فِيهَا، فَأَمَرَ اللَّهُ الأَرْضَ فَأَخَذَتْهُ فَهُوَ يَتَجَلْجَلُ فِيهَا - أَوْ قَالَ: يَتَلَجْلَجُ فِيهَا - إِلَى يَوْمِ القِيَامَةِ ": «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ»Нам передал Наддад, сказал: нам передал Абу аль-Ахвас от Атаа ибн ас-Саиба, от его отца, от Абдуллаха ибн Амра, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Вышел один человек из тех, кто был до вас, в своей одежде, гордясь и красуясь в ней. Тогда Аллах повелел земле, и она схватила его, и он проваливается в ней — или сказал: корчится в ней — до Дня воскресения». Это хадис хороший, достоверный
- № 2492حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ المُبَارَكِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، قَالَ: «يُحْشَرُ المُتَكَبِّرُونَ يَوْمَ القِيَامَةِ أَمْثَالَ الذَّرِّ فِي صُوَرِ الرِّجَالِ يَغْشَاهُمُ الذُّلُّ مِنْ كُلِّ مَكَانٍ، فَيُسَاقُونَ إِلَى سِجْنٍ فِي جَهَنَّمَ يُسَمَّى بُولَسَ تَعْلُوهُمْ نَارُ الأَنْيَارِ يُسْقَوْنَ مِنْ عُصَارَةِ أَهْلِ النَّارِ طِينَةَ الخَبَالِ»: «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ»Нам передал Суваид ибн Наср, он сказал: нам сообщил Абдуллах ибн аль-Мубарак от Мухаммада ибн Аджлана, от Амра ибн Шуайба, от его отца, от его деда, от Пророка ﷺ, который сказал: «Гордецы будут собраны в День воскресения подобными пылинкам (мелким муравьям) в облике людей — унижение покроет их со всех сторон. Их погонят в темницу в Аду, называемую Булас, над ними будет полыхать сильнейший из огней, и их будут поить соком обитателей Огня — тиной погибели (тынат аль-хабаль)». Это хороший хадис.