№ 2526
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ حَمْزَةَ الزَّيَّاتِ، عَنْ زِيَادٍ الطَّائِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ: مَا لَنَا إِذَا كُنَّا عِنْدَكَ رَقَّتْ قُلُوبُنَا، وَزَهِدْنَا فِي الدُّنْيَا، وَكُنَّا مِنْ أَهْلِ الآخِرَةِ، فَإِذَا خَرَجْنَا مِنْ عِنْدِكَ فَآنَسْنَا أَهَالِينَا، وَشَمَمْنَا أَوْلَادَنَا أَنْكَرْنَا أَنْفُسَنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «لَوْ أَنَّكُمْ تَكُونُونَ إِذَا خَرَجْتُمْ مِنْ عِنْدِي كُنْتُمْ عَلَى حَالِكُمْ ذَلِكَ لَزَارَتْكُمُ المَلَائِكَةُ فِي بُيُوتِكُمْ، وَلَوْ لَمْ تُذْنِبُوا لَجَاءَ اللَّهُ بِخَلْقٍ جَدِيدٍ كَيْ يُذْنِبُوا فَيَغْفِرَ لَهُمْ»
Нам передал Абу Курайб, сказал: нам передал Мухаммад ибн Фудайль от Хамзы аз-Заййата, от Зияда ат-Таи, от Абу Хурайры, который сказал: «Мы сказали: „О Посланник Аллаха! Что с нами: когда мы находимся рядом с тобой, наши сердца смягчаются, мы отрекаемся от мирского и становимся людьми Последней жизни, а когда мы уходим от тебя, общаемся с нашими семьями и нюхаем наших детей, мы перестаём узнавать самих себя“. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Если бы вы, выйдя от меня, оставались в том же состоянии, в каком были у меня, ангелы навещали бы вас в ваших домах. А если бы вы не грешили, Аллах создал бы новое творение, чтобы оно грешило, а Он прощал бы его“».