№ 2527
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِنَّ فِي الجَنَّةِ لَغُرَفًا تُرَى ظُهُورُهَا مِنْ بُطُونِهَا وَبُطُونُهَا مِنْ ظُهُورِهَا» فَقَامَ إِلَيْهِ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ: لِمَنْ هِيَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: «هِيَ لِمَنْ أَطَابَ الكَلَامَ، وَأَطْعَمَ الطَّعَامَ، وَأَدَامَ الصِّيَامَ، وَصَلَّى لِلَّهِ بِاللَّيْلِ وَالنَّاسُ نِيَامٌ»: «هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ، وَقَدْ تَكَلَّمَ بَعْضُ أَهْلِ العِلْمِ فِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ هَذَا مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ وَهُوَ كُوفِيٌّ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ القُرَشِيُّ مَدِينِيٌّ وَهُوَ أَثْبَتُ مِنْ هَذَا»
Нам передал Али ибн Худжр, он сказал: нам передал Али ибн Мусхир, от Абд ар-Рахмана ибн Исхака, от ан-Ну‘мана ибн Саада, от Али, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, в Раю есть покои, внешние стороны которых видны из внутренних, а внутренние стороны видны из внешних». Тогда перед ним встал бедуин и спросил: «Кому они, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Они — тому, кто говорит благое слово, кормит пищей, непрестанно постится и молится Аллаху ночью, когда люди спят». [Ат-Тирмизи сказал:] «Это хадис редкий (гариб). Некоторые учёные высказывались об этом Абд ар-Рахмане ибн Исхаке в отношении его памяти — он куфиец. А Абд ар-Рахман ибн Исхак аль-Кураши — мединец, и он более надёжен, чем этот».