Глава о характеристике напитков обитателей Ада

Нам передал Абу Курайб, сказав: нам передал Риждин ибн Саад от Амра ибн аль-Хариса, от Дарраджа, от Абу аль-Хайсама, от Абу Саида, от Пророка ﷺ о словах Аллаха «подобно расплавленному металлу» [18:29]. Он сказал: «Подобно гуще (осадку) оливкового масла: когда человек приблизит это к своему лицу, кожа его лица упадёт в него». Это хадис, который мы знаем только по передаче Риждина ибн Саада, а о Риждине высказывались критически.

Нам передал Суваид, сказал: нам сообщил Абдуллах, сказал: нам сообщил Саид ибн Язид от Абу ас-Самха от Ибн Худжайры от Абу Хурайры от Пророка ﷺ, который сказал: «Кипяток будет вылит на их головы, и он проникнет так, что достигнет его внутренностей, и вытравит всё, что в его чреве, пока не выйдет через его ступни — это и есть расплавление, — а затем он будет возвращён таким же, каким был». Саид ибн Язид, известный как Абу Шуджа, был египтянином, и от него передавал аль-Лайс ибн Саад. Это хороший, достоверный, редкий хадис. А Ибн Худжайра — это Абд ар-Рахман ибн Худжайра аль-Мисри.

Нам передал Суваид ибн Наср, сказал: нам сообщил Абдуллах, сказал: нам сообщил Сафван ибн Амр от Убайдуллаха ибн Бусра, от Абу Умамы, от Пророка ﷺ относительно слов Аллаха: «И его будут поить гнойной водой, с трудом глотая её» [Ибрахим: 17] — он сказал: «Её приближают к его рту, и он гнушается ею; а когда её подносят к нему, лицо его обгорает и кожа с головы его сходит; а когда он выпьет её, она разрывает его внутренности так, что они выходят через задний проход». Аллах говорит: «Их будут поить кипящей водой, которая разорвёт их внутренности» [Мухаммад: 15], и говорит: «А если они станут просить о помощи, то им помогут водой, подобной расплавленному металлу, которая обжигает лица. Скверно это питьё!» [аль-Кахф: 29]. Это редкий (гариб) хадис. Так же передал Мухаммад ибн Исмаил от Убайдуллаха ибн Бусра. Мы не знаем Убайдуллаха ибн Бусра ни в чём, кроме этого хадиса. Сафван ибн Амр передавал также и другие хадисы от Абдуллаха ибн Бусра, сподвижника Пророка ﷺ. У Абдуллаха ибн Бусра есть брат, который слышал от Пророка ﷺ, и сестра, которая слышала от Пророка ﷺ. А Убайдуллах ибн Буср, от которого Сафван ибн Амр передал хадис Абу Умамы, — возможно, он и есть брат Абдуллаха ибн Бусра.

Нам передал Сувайд, он сказал: нам сообщил Абдуллах ибн аль-Мубарак, он сказал: нам сообщил Рашдин ибн Саад, он сказал: мне передал Амр ибн аль-Харис от Дарраджа, от Абу аль-Хайсама, от Абу Саида аль-Худри, от Пророка ﷺ, который сказал о словах «подобно расплавленному металлу» [18:29]: «Подобно осадку (гуще) масла: когда это приблизят к нему, кожа его лица упадёт туда»

Нам передал Махмуд ибн Гайлан, он сказал: нам передал Абу Дауд, он сказал: нам сообщил Шу‘ба от аль-А‘маша, от Муджахида, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха ﷺ прочитал этот аят: «Бойтесь Аллаха достодолжным образом и не умирайте, кроме как будучи мусульманами» [Аль Имран: 102]. Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если бы одна капля заккума (адского дерева) упала в этот мир, она бы испортила жителям мира их пропитание. Так что же говорить о том, чьей пищей он будет?» — «Это хороший достоверный хадис».