№ 2603
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، وَعَبْدُ الوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ، قَالُوا: حَدَّثَنَا عَوْفٌ هُوَ ابْنُ أَبِي جَمِيلَةَ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ العُطَارِدِيِّ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «اطَّلَعْتُ فِي النَّارِ فَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا النِّسَاءَ، وَاطَّلَعْتُ فِي الجَنَّةِ فَرَأَيْتُ أَكْثَرَ أَهْلِهَا الفُقَرَاءَ»: " هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ، وَهَكَذَا يَقُولُ عَوْفٌ: عَنْ أَبِي رَجَاءٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ «وَيَقُولُ أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ،» وَكِلَا الإِسْنَادَيْنِ لَيْسَ فِيهِمَا مَقَالٌ. وَيُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ أَبُو رَجَاءٍ سَمِعَ مِنْهُمَا جَمِيعًا. وَقَدْ رَوَى غَيْرُ عَوْفٍ أَيْضًا هَذَا الحَدِيثَ عَنْ أَبِي رَجَاءٍ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ "
Нам передал Мухаммад ибн Башшар, он сказал: нам передали Ибн Аби Адий, Мухаммад ибн Джафар и Абд-аль-Ваххаб ас-Сакафи, они сказали: нам передал Ауф, он же Ибн Аби Джамиля, от Абу Раджа аль-Аттариди, от Имрана ибн Хусайна, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Я заглянул в Ад и увидел, что большинство его обитателей — женщины, и я заглянул в Рай и увидел, что большинство его обитателей — бедняки». Это хадис хороший, достоверный. Так передаёт Ауф: от Абу Раджа, от Имрана ибн Хусайна, а Айюб передаёт: от Абу Раджа, от Ибн Аббаса. В обоих иснадах нет никакого изъяна. Возможно, что Абу Раджа слышал (этот хадис) от них обоих. И этот хадис от Абу Раджа, от Имрана ибн Хусайна, передал также не только Ауф.