Глава о полноте, увеличении и уменьшении веры
- № 2612حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ البَغْدَادِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدٌ الحَذَّاءُ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِنَّ مِنْ أَكْمَلِ المُؤْمِنِينَ إِيمَانًا أَحْسَنُهُمْ خُلُقًا وَأَلْطَفُهُمْ بِأَهْلِهِ» وَفِي البَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ: «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ وَلَا نَعْرِفُ لِأَبِي قِلَابَةَ سَمَاعًا مِنْ عَائِشَةَ، وَقَدْ رَوَى أَبُو قِلَابَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، رَضِيعٍ لِعَائِشَةَ عَنْ عَائِشَةَ، غَيْرَ هَذَا الحَدِيثِ» وَأَبُو قِلَابَةَ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ الْجَرْمِيُّ « حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ: ذَكَرَ أَيُّوبُ السَّخْتِيَانِيُّ، أَبَا قِلَابَةَ فَقَالَ: «كَانَ وَاللَّهِ مِنَ الفُقَهَاءِ ذَوِي الأَلْبَابِ»Нам передал Ахмад ибн Мани‘ аль-Багдади, он сказал: нам передал Исмаил ибн Улаййа, он сказал: нам передал Халид аль-Хаззаз, от Абу Кыляба, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Наиболее совершенны в вере те верующие, у кого лучший нрав и кто мягче обходится со своей семьёй». По этой теме передаётся также от Абу Хурайры и Анаса ибн Малика. Это хороший хадис, но мы не знаем, слышал ли Абу Кыляба (что-либо) от Аиши напрямую; Абу Кыляба передавал от Абдуллаха ибн Язида, молочного брата Аиши, от неё — другой хадис, не этот. Абу Кыляба — это Абдуллах ибн Зайд аль-Джарми. Нам передал Ибн Абу Умар, он сказал: нам передал Суфьян, он сказал: Аюб ас-Сахтияни упомянул Абу Кылябу и сказал: «Клянусь Аллахом, он был из числа знатоков фикха, обладающих разумением».
- № 2613حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ هُرَيْمُ بْنُ مِسْعَرٍ الأَزْدِيُّ التِّرْمِذِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ العَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ خَطَبَ النَّاسَ فَوَعَظَهُمْ ثُمَّ قَالَ: «يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ تَصَدَّقْنَ فَإِنَّكُنَّ أَكْثَرُ أَهْلِ النَّارِ» فَقَالَتْ امْرَأَةٌ مِنْهُنَّ: وَلِمَ ذَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: «لِكَثْرَةِ لَعْنِكُنَّ، يَعْنِي وَكُفْرِكُنَّ العَشِيرَ». قَالَ: «وَمَا رَأَيْتُ مِنْ نَاقِصَاتِ عَقْلٍ وَدِينٍ أَغْلَبَ لِذَوِي الأَلْبَابِ، وَذَوِي الرَّأْيِ مِنْكُنَّ»، قَالَتْ امْرَأَةٌ مِنْهُنَّ: وَمَا نُقْصَانُ دِينِهَا وَعَقْلِهَا، قَالَ: «شَهَادَةُ امْرَأَتَيْنِ مِنْكُنَّ بِشَهَادَةِ رَجُلٍ، وَنُقْصَانُ دِينِكُنَّ، الحَيْضَةُ، تَمْكُثُ إِحْدَاكُنَّ الثَّلَاثَ وَالأَرْبَعَ لَا تُصَلِّي» وَفِي البَابِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، وَابْنِ عُمَرَ: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌНам передал Абу Абдуллах Хурайм ибн Мис‘ар аль-Азди ат-Тирмизи, он сказал: нам передал Абд аль-Азиз ибн Мухаммад, от Сухайля ибн Абу Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ произнёс перед людьми проповедь и наставил их, а затем сказал: «О женщины, давайте милостыню, ведь вы — большая часть обитателей Ада!» Одна из женщин сказала: «Почему это, о Посланник Аллаха?» Он сказал: «Из-за того, что вы часто проклинаете, — то есть, и не благодарите мужей». Он сказал: «Я не видел никого, кто был бы более способен лишить разума и веры обладателей здравого ума и рассудительности, чем вы». Одна из женщин сказала: «В чём же недостаток её веры и разума?» Он сказал: «Свидетельство двух женщин из вас равно свидетельству одного мужчины, а недостаток вашей веры — это менструация: одна из вас проводит три или четыре дня, не совершая молитвы». В этой главе передано также от Абу Са‘ида и Ибн Умара. Это хороший (хасан) хадис.
- № 2614حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «الإِيمَانُ بِضْعٌ وَسَبْعُونَ بَابًا، فَأَدْنَاهَا إِمَاطَةُ الأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ، وَأَرْفَعُهَا قَوْلُ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ»: «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ» وَهَكَذَا رَوَى سُهَيْلُ بْنُ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَرَوَى عُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ، هَذَا الحَدِيثَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ، قَالَ: «الإِيمَانُ أَرْبَعَةٌ وَسِتُّونَ بَابًا»، حَدَّثَنَا بِذَلِكَ قُتَيْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ مُضَرَ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺНам передал Абу Курайб, он сказал: нам передал Ваки‘, от Суфьяна, от Сухайля ибн Абу Салиха, от Абдуллаха ибн Динара, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Вера состоит из семидесяти с лишним ветвей: наименьшая из них — устранение препятствия с дороги, а наивысшая — слова: «Нет божества, кроме Аллаха»». Это хадис хороший, достоверный. Так передал Сухайль ибн Абу Салих от Абдуллаха ибн Динара, от Абу Салиха, от Абу Хурайры. А Умара ибн Газия передал этот хадис от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, сказав: «Вера состоит из шестидесяти четырёх ветвей». Это нам передал Кутайба, он сказал: нам передал Бакр ибн Мудар, от Умары ибн Газии, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ.