Глава о признаках лицемера

Нам передал Абу Хафс Амр ибн Али, сказав: нам передал Яхья ибн Мухаммад ибн Кайс от аль-Аля ибн Абд ар-Рахмана, от его отца, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Признаков лицемера три: когда говорит — лжёт, когда обещает — не сдерживает, когда ему доверяют — предаёт доверие». Этот хадис хороший, редкий (гариб) в передаче аль-Аля, и передаётся разными путями от Абу Хурайры от Пророка ﷺ. В этой главе есть также хадисы от Ибн Мас‘уда, Анаса и Джабира. Нам передал Али ибн Худжр, сказав: нам передал Исмаил ибн Джафар от Абу Сухайля ибн Малика, от его отца, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, подобно этому по смыслу. Этот хадис достоверный, а Абу Сухайль — это дядя Малика ибн Анаса, его имя — Нафи‘ ибн Малик ибн Абу Амир аль-Асбахи аль-Хаулани.

Нам передал Махмуд ибн Гайлян, [он сказал]: нам передал Убайдуллах ибн Муса, от Суфьяна, от аль-Амаша, от Абдуллаха ибн Мурры, от Масрука, от Абдуллаха ибн Амра, от Пророка ﷺ, который сказал: «Четыре качества — у кого они есть, тот лицемер; а если в человеке есть лишь одно из них, то в нём есть одна черта лицемерия, пока он не оставит её: кто, рассказывая, лжёт; кто, обещая, не выполняет; кто, споря, поступает нечестно; кто, заключая договор, предаёт». Этот хадис хороший, достоверный (хасан сахих). Нам передал аль-Хасан ибн Али аль-Халляль, [он сказал]: нам передал Абдуллах ибн Нумайр, от аль-Амаша, от Абдуллаха ибн Мурры, с той же цепочкой передачи, подобным образом: «Этот хадис хороший, достоверный. У знающих людей это означает лицемерие в делах, а лицемерие, [заключавшееся] в отрицании [веры], было при жизни Посланника Аллаха ﷺ». Так передаётся от аль-Хасана аль-Басри нечто похожее на это: он сказал: «Лицемерие двух видов: лицемерие в делах и лицемерие в отрицании [веры]».

Нам передал Мухаммад ибн Башшар, он сказал: нам передал Абу Амир, он сказал: нам передал Ибрахим ибн Тахман от Али ибн Абд аль-Аля, от Абу ан-Нумана, от Абу Ваккаса, от Зайда ибн Аркама, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если человек дал обещание, намереваясь его исполнить, но не исполнил его, то на нём нет греха». Это хадис редкий (гариб), и его цепочка передачи не сильна. Али ибн Абд аль-Аля — надёжный передатчик, но Абу ан-Нуман и Абу Ваккас неизвестны — оба они являются неизвестными (маджхуль).