№ 2713
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا شَبَابَةُ، عَنْ حَمْزَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «إِذَا كَتَبَ أَحَدُكُمْ كِتَابًا فَلْيُتَرِّبْهُ فَإِنَّهُ أَنْجَحُ لِلْحَاجَةِ»: " هَذَا حَدِيثٌ مُنْكَرٌ لَا نَعْرِفُهُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ إِلَّا مِنْ هَذَا الوَجْهِ. وَحَمْزَةُ هُوَ عِنْدِي: ابْنُ عَمْرٍو النَّصِيبِيُّ وَهُوَ ضَعِيفٌ فِي الحَدِيثِ "
Нам передал Махмуд ибн Гайлан, сказал: нам передал Шабаба от Хамзы, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если кто-то из вас пишет документ, пусть присыплет его песком, ибо это способствует скорейшему исполнению дела». Это хадис мункар (отвергаемый), мы знаем его от Абу аз-Зубайра только по этому пути. А Хамза, по-моему, это Ибн Амр ан-Насыби, и он слаб в передаче хадисов.