№ 2714
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الحَارِثِ، عَنْ عَنْبَسَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَاذَانَ، عَنْ أُمِّ سَعْدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَبَيْنَ يَدَيْهِ كَاتِبٌ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: «ضَعِ القَلَمَ عَلَى أُذُنِكَ فَإِنَّهُ أَذْكَرُ لِلْمُمْلِي»: «هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الوَجْهِ وَهُوَ إِسْنَادٌ ضَعِيفٌ، وَعَنْبَسَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَمُحَمَّدُ بْنُ زَاذَانَ يُضَعَّفَانِ فِي الحَدِيثِ»
Нам передал Кутайба, сказал: нам передал Абдуллах ибн аль-Харис от Анбасы, от Мухаммада ибн Задана, от Умм Сад, от Зайда ибн Сабита, который сказал: «Я вошёл к Посланнику Аллаха ﷺ, а перед ним был писец, и я слышал, как он говорил: «Положи перо за ухо — это лучше запоминается тому, кто диктует»». (Ат-Тирмизи сказал:) «Это редкий хадис, известный нам только с этой стороны передачи, и цепочка его слабая. Анбаса ибн Абд ар-Рахман и Мухаммад ибн Задан считаются слабыми в хадисоведении».