№ 2769
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ عَوْرَاتُنَا مَا نَأْتِي مِنْهَا وَمَا نَذَرُ؟ قَالَ: «احْفَظْ عَوْرَتَكَ إِلَّا مِنْ زَوْجَتِكَ أَوْ مَا مَلَكَتْ يَمِينُكَ»، فَقَالَ: الرَّجُلُ يَكُونُ مَعَ الرَّجُلِ؟ قَالَ: «إِنْ اسْتَطَعْتَ أَنْ لَا يَرَاهَا أَحَدٌ فَافْعَلْ»، قُلْتُ: وَالرَّجُلُ يَكُونُ خَالِيًا، قَالَ: «فَاللَّهُ أَحَقُّ أَنْ يُسْتَحْيَا مِنْهُ»: " هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ، وَجَدُّ بَهْزٍ اسْمُهُ: مُعَاوِيَةُ بْنُ حَيْدَةَ القُشَيْرِيُّ، وَقَدْ رَوَى الجُرَيْرِيُّ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ وَهُوَ وَالِدُ بَهْزٍ "
Нам передал Мухаммад ибн Башшар, сказал: нам передал Йахья ибн Саид, сказал: нам передал Бахз ибн Хаким, сказал: мне передал мой отец от моего деда, который сказал: я спросил: «О Посланник Аллаха, что нам делать с нашими сокрытыми частями тела (аврат) — что можно показывать из них, а что нужно скрывать?» Он ответил: «Береги свои сокрытые части от посторонних взоров, кроме как от твоей жены или невольницы». Он спросил: «А если мужчина находится рядом с другим мужчиной?» Он ответил: «Если можешь сделать так, чтобы никто её не видел, то сделай так». Я спросил: «А если мужчина остаётся один?» Он сказал: «Аллах достойнее того, чтобы Его стыдились». Это хороший (хасан) хадис. Деда Бахза звали Муавия ибн Хайда аль-Кушайри. аль-Джурайри передавал от Хакима ибн Муавии, который является отцом Бахза.