№ 2858
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ العَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «إِذَا سَافَرْتُمْ فِي الخِصْبِ فَأَعْطُوا الإِبِلَ حَظَّهَا مِنَ الأَرْضِ، وَإِذَا سَافَرْتُمْ فِي السَّنَةِ فَبَادِرُوا بِنِقْيِهَا وَإِذَا عَرَّسْتُمْ فَاجْتَنِبُوا الطَّرِيقَ فَإِنَّهَا طُرُقُ الدَّوَابِّ وَمَأْوَى الهَوَامِّ بِاللَّيْلِ». «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ» وَفِي البَابِ عَنْ جَابِرٍ، وَأَنَسٍ أَبْوَابُ الْأَمْثَالِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ
Нам передал Кутайба: нам передал Абд аль-Азиз ибн Мухаммад от Сухайля ибн Абу Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если вы отправляетесь в путь в пору обилия (травы), то дайте верблюдам их долю от земли (пастбища); а если вы отправляетесь в путь в год засухи, то поспешите (использовать) их жир (пока он не истощился); а если вы делаете привал на ночь, то избегайте (самой) дороги, ибо она — путь животных и пристанище пресмыкающихся ночью». Это хадис хороший, достоверный. По этой теме передано также от Джабира и Анаса. Главы притч от Посланника Аллаха ﷺ