№ 2911
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ قَالَ: حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ خُنَيْسٍ، عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْطَاةَ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «مَا أَذِنَ اللَّهُ لِعَبْدٍ فِي شَيْءٍ أَفْضَلَ مِنْ رَكْعَتَيْنِ يُصَلِّيهِمَا، وَإِنَّ البِرَّ لَيُذَرُّ عَلَى رَأْسِ العَبْدِ مَا دَامَ فِي صَلَاتِهِ، وَمَا تَقَرَّبَ العِبَادُ إِلَى اللَّهِ بِمِثْلِ مَا خَرَجَ مِنْهُ» قَالَ أَبُو النَّضْرِ: يَعْنِي القُرْآنَ،: «هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الوَجْهِ، وَبَكْرُ بْنُ خُنَيْسٍ قَدْ تَكَلَّمَ فِيهِ ابْنُ المُبَارَكِ وَتَرَكَهُ فِي آخِرِ أَمْرِهِ » وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الحَدِيثُ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْطَاةَ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مُرْسَلٌ "
Нам передал Ахмад ибн Мани‘, он сказал: нам передал Абу-н-Надр, он сказал: нам передал Бакр ибн Хунайс от Лейса ибн Абу Сулайма, от Зейда ибн Артаа, от Абу Умамы, который сказал: Пророк ﷺ сказал: «Аллах не дозволял рабу ничего лучшего, чем два раката, которые он совершает, и благочестие непрестанно осеняет голову раба, пока он находится в своей молитве, и рабы не приближаются к Аллаху ничем подобным тому, что исходит от Него». Абу-н-Надр сказал: то есть Коран. «Это редкий хадис, мы знаем его только с этой стороны передачи, и о Бакре ибн Хунайсе высказывался Ибн аль-Мубарак и оставил его (передачу от него) в конце своей жизни». Этот хадис также передаётся от Зейда ибн Артаа, от Джубайра ибн Нуфайра, от Пророка ﷺ, как мурсаль.