№ 2916
حَدَّثَنَا عَبْدُ الوَهَّابِ بْنُ الحَكَمِ الوَرَّاقُ البَغْدَادِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ المَجِيدِ بْنُ عَبْدِ العَزِيزِ، عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ المُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَنْطَبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «عُرِضَتْ عَلَيَّ أُجُورُ أُمَّتِي حَتَّى القَذَاةُ يُخْرِجُهَا الرَّجُلُ مِنَ المَسْجِدِ، وَعُرِضَتْ عَلَيَّ ذُنُوبُ أُمَّتِي، فَلَمْ أَرَ ذَنْبًا أَعْظَمَ مِنْ سُورَةٍ مِنَ القُرْآنِ أَوْ آيَةٍ أُوتِيهَا رَجُلٌ ثُمَّ نَسِيَهَا»: «هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الوَجْهِ، وَذَاكَرْتُ بِهِ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ فَلَمْ يَعْرِفْهُ وَاسْتَغْرَبَهُ»، قَالَ مُحَمَّدٌ: " وَلَا أَعْرِفُ لِلْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَنْطَبٍ سَمَاعًا مِنْ أَحَدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ إِلَّا قَوْلَهُ: حَدَّثَنِي مَنْ شَهِدَ خُطْبَةَ النَّبِيِّ ﷺ " قَالَ: وسَمِعْت عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، يَقُولُ: «لَا نَعْرِفُ لِلْمُطَّلِبِ سَمَاعًا مِنْ أَحَدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ». قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: «وَأَنْكَرَ عَلِيُّ بْنُ المَدِينِيِّ أَنْ يَكُونَ المُطَّلِبِ سَمِعَ مِنْ أَنَسٍ»
Нам передал Абдул-Ваххаб ибн аль-Хакам аль-Варрак аль-Багдади, он сказал: нам передал Абдул-Маджид ибн Абдул-Азиз от Ибн Джурайджа, от аль-Муталлиба ибн Абдуллаха ибн Хантаба, от Анаса ибн Малика, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Мне были показаны награды моей общины, вплоть до соринки, которую человек выносит из мечети. И были показаны мне грехи моей общины, и я не увидел греха более великого, чем сура из Корана или аят, данные человеку, а затем забытые им». Это хадис редкий (гариб), мы не знаем его иначе как по этому пути. Я обсуждал его с Мухаммадом ибн Исмаилом, но он не знал его и счёл редким. Мухаммад сказал: «Я не знаю, чтобы аль-Муталлиб ибн Абдуллах ибн Хантаб слышал что-либо от кого-либо из сподвижников Пророка ﷺ, кроме его слов: «Мне передал тот, кто присутствовал на проповеди Пророка ﷺ»». Он сказал: и я слышал, как Абдуллах ибн Абдур-Рахман говорил: «Мы не знаем, чтобы аль-Муталлиб слышал что-либо от кого-либо из сподвижников Пророка ﷺ». Абдуллах сказал: «И Али ибн аль-Мадини отверг то, что аль-Муталлиб слышал от Анаса».