№ 3183
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ أَبُو زَيْدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ وَاصِلٍ الأَحْدَبِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ أَيُّ الذَّنْبِ أَعْظَمُ؟ قَالَ: «أَنْ تَجْعَلَ لِلَّهِ نِدًّا وَهُوَ خَلَقَكَ، وَأَنْ تَقْتُلَ وَلَدَكَ مِنْ أَجْلِ أَنْ يَأْكُلَ مَعَكَ أَوْ مِنْ طَعَامِكَ، وَأَنْ تَزْنِيَ بِحَلِيلَةِ جَارِكَ». قَالَ: وَتَلَا هَذِهِ الآيَةَ ﴿وَالَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ وَلَا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالحَقِّ وَلَا يَزْنُونَ وَمَنْ يَفْعَلْ ذَلِكَ يَلْقَ أَثَامًا يُضَاعَفْ لَهُ العَذَابُ يَوْمَ القِيَامَةِ وَيَخْلُدْ فِيهِ مُهَانًا﴾ [الفرقان: ٦٩]: «حَدِيثُ سُفْيَانَ، عَنْ مَنْصُورٍ، وَالأَعْمَشِ، أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ شُعْبَةَ، عَنْ وَاصِلٍ، لِأَنَّهُ زَادَ فِي إِسْنَادِهِ رَجُلًا». حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ المُثَنَّى قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ وَاصِلٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوَهُ. هَكَذَا رَوَى شُعْبَةُ، عَنْ وَاصِلٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَمْرَو بْنَ شُرَحْبِيلَ
Нам передал Абд ибн Хумайд, он сказал: нам передал Са‘ид ибн ар-Раби‘ Абу Зайд, он сказал: нам передал Шу‘ба от Василя аль-Ахдаба, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, который сказал: «Я спросил Посланника Аллаха ﷺ: какой грех самый великий?» Он сказал: «Придать Аллаху сотоварища, тогда как Он создал тебя; убить своего ребёнка из-за того, что он будет есть с тобой или из твоей еды; и совершить прелюбодеяние с женой твоего соседа». Он сказал: и он прочитал этот аят: «А те, которые не призывают наряду с Аллахом другого бога, не убивают душу, которую убивать запретил Аллах, если только не по праву, и не прелюбодействуют. А кто совершает это, встретит возмездие за грех: его мучения будут увеличены в День воскресения, и он останется в нём униженным навечно» [25:69]. «Хадис Суфьяна от Мансура и аль-А‘маша достовернее хадиса Шу‘бы от Василя, поскольку он добавил в цепочку передачи одного человека». Нам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна, он сказал: нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар от Шу‘бы, от Василя, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, от Пророка ﷺ, подобно этому. Так передал Шу‘ба от Василя, от Абу Ваиля, от Абдуллаха, и не упомянул в нём Амра ибн Шурахбиля.