№ 3272
حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ قَتَادَةَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ ﷺ، قَالَ: «لَا تَزَالُ جَهَنَّمُ تَقُولُ: هَلْ مِنْ مَزِيدٍ، حَتَّى يَضَعَ فِيهَا رَبُّ العِزَّةِ قَدَمَهُ فَتَقُولُ: قَطْ قَطْ وَعِزَّتِكَ، وَيُزْوَى بَعْضُهَا إِلَى بَعْضٍ»: «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الوَجْهِ» وَفِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
Нам передал Абд ибн Хумайд, он сказал: нам передал Йунус ибн Мухаммад, он сказал: нам передал Шайбан, от Катады, он сказал: нам передал Анас ибн Малик, что Пророк Аллаха ﷺ сказал: «Ад продолжает говорить: «Есть ли ещё?» — пока Господь величия не поставит в него Свою стопу, и тогда он скажет: «Хватит, хватит, клянусь Твоим величием!» — и части его сожмутся друг к другу». Этот хадис — хороший, достоверный, редкий (гариб) с этой стороны передачи, и об этом также есть риваят от Абу Хурайры.