№ 3437
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ الحَارِثِ بْنِ يَعْقُوبَ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ خَوْلَةَ بِنْتِ حَكِيمٍ السُّلَمِيَّةِ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ: " مَنْ نَزَلَ مَنْزِلًا ثُمَّ قَالَ: أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّاتِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ، لَمْ يَضُرَّهُ شَيْءٌ حَتَّى يَرْتَحِلَ مِنْ مَنْزِلِهِ ذَلِكَ ": «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ» وَرَوَى مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، هَذَا الحَدِيثَ أَنَّهُ بَلَغَهُ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ الأَشَجِّ، فَذَكَرَ نَحْوَ هَذَا الحَدِيثِ وَرُوِي عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ، هَذَا الحَدِيثُ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ، وَيَقُولُ: عَنْ سَعِيدِ بْنِ المُسَيِّبِ، عَنْ خَوْلَةَ، وَحَدِيثُ اللَّيْثِ أَصَحُّ مِنْ رِوَايَةِ ابْنِ عَجْلَانَ
Нам передал Кутайба, сказал: нам передал аль-Лайс от Язида ибн Абу Хабиба, от аль-Хариса ибн Я‘куба, от Я‘куба ибн Абдуллаха ибн аль-Ашаджа, от Бусра ибн Саида, от Са‘да ибн Абу Ваккаса, от Хаулы бинт Хаким ас-Сулямии, от Посланника Аллаха ﷺ, который сказал: «Кто остановится на каком-либо месте, а затем скажет: «Прибегаю к совершенным словам Аллаха от зла того, что Он сотворил», — тому не повредит ничто, пока он не покинет это место своё». Это хадис хороший, достоверный, редкий (гариб). Малик ибн Анас передал этот хадис так, что он дошёл до него от Я‘куба ибн аль-Ашаджа, и привёл нечто подобное этому хадису. Также передаётся от Ибн Аджляна этот хадис от Я‘куба ибн Абдуллаха ибн аль-Ашаджа, и он говорит: «от Саида ибн аль-Мусаййиба, от Хаулы». А хадис аль-Лайса достовернее, чем передача Ибн Аджляна.