№ 3520
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ المُؤَدِّبُ قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ ثَابِتٍ قَالَ: حَدَّثَنِي قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ، وَكَانَ مِنْ بَنِي أَسَدٍ، عَنْ الأَغَرِّ بْنِ الصَّبَّاحِ، عَنْ خَلِيفَةَ بْنِ حُصَيْنٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، قَالَ: أَكْثَرُ مَا دَعَا بِهِ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَشِيَّةَ عَرَفَةَ فِي المَوْقِفِ: «اللَّهُمَّ لَكَ الحَمْدُ كَالَّذِي نَقُولُ وَخَيْرًا مِمَّا نَقُولُ، اللَّهُمَّ لَكَ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي، وَإِلَيْكَ مَآبِي، وَلَكَ رَبِّ تُرَاثِي، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ القَبْرِ وَوَسْوَسَةِ الصَّدْرِ وَشَتَاتِ الأَمْرِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا يَجِيءُ بِهِ الرِّيحُ».: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الوَجْهِ وَلَيْسَ إِسْنَادُهُ بِالقَوِيِّ
Нам передал Мухаммад ибн Хатим аль-Муаддиб, он сказал: нам передал Али ибн Сабит, он сказал: мне передал Кайс ибн ар-Раби‘ — а он был из племени Бану Асад — от аль-Агарра ибн ас-Саббаха, от Халифы ибн Хусайна, от Али ибн Абу Талиба, который сказал: «Больше всего Посланник Аллаха ﷺ обращался вечером дня Арафа, стоя на месте стояния, с такой мольбой: «О Аллах, Тебе хвала, как мы говорим, и лучше того, что мы говорим. О Аллах, Тебе моя молитва и мой обряд, моя жизнь и моя смерть, и к Тебе моё возвращение, и Тебе, Господь мой, принадлежит то, что я оставлю после себя. О Аллах, поистине я прибегаю к Тебе от мучений могилы, от наваждений в груди и от разобщённости дел. О Аллах, поистине я прибегаю к Тебе от зла того, что приносит ветер»». Это хадис редкий (гариб) по этой цепочке передачи, и его иснад не силён.