№ 3555
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ: سَمِعْتُ كُرَيْبًا، يُحَدِّثُ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ جُوَيْرِيَةَ بِنْتِ الحَارِثِ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ مَرَّ عَلَيْهَا وَهِيَ فِي مَسْجِدِهَا ثُمَّ مَرَّ النَّبِيُّ ﷺ بِهَا قَرِيبًا مِنْ نِصْفِ النَّهَارِ، فَقَالَ لَهَا: «مَا زِلْتِ عَلَى حَالِكِ» فَقَالَتْ: نَعَمْ، قَالَ: " أَلَا أُعَلِّمُكِ كَلِمَاتٍ تَقُولِينَهَا: سُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ خَلْقِهِ، سُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ خَلْقِهِ، سُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ خَلْقِهِ، سُبْحَانَ اللَّهِ رِضَا نَفْسِهِ، سُبْحَانَ اللَّهِ رِضَا نَفْسِهِ، سُبْحَانَ اللَّهِ رِضَا نَفْسِهِ، سُبْحَانَ اللَّهِ زِنَةَ عَرْشِهِ، سُبْحَانَ اللَّهِ زِنَةَ عَرْشِهِ، سُبْحَانَ اللَّهِ زِنَةَ عَرْشِهِ، سُبْحَانَ اللَّهِ مِدَادَ كَلِمَاتِهِ، سُبْحَانَ اللَّهِ مِدَادَ كَلِمَاتِهِ، سُبْحَانَ اللَّهِ مِدَادَ كَلِمَاتِهِ ": هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ هُوَ مَوْلَى آلِ طَلْحَةَ، وَهُوَ شَيْخٌ مَدَينِيٌّ ثِقَةٌ، وَقَدْ رَوَى عَنْهُ المَسْعُودِيُّ، وَسُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، هَذَا الحَدِيثَ
Нам передал Мухаммад ибн Башшар, сказал: нам передал Мухаммад ибн Джафар, от Шубы, от Мухаммада ибн Абд-ар-Рахмана, сказавшего: я слышал Курайба, передававшего от Ибн Аббаса, от Джувайрии бинт аль-Харис, что Пророк ﷺ прошёл мимо неё, когда она находилась в своём месте молитвы, а затем Пророк ﷺ прошёл мимо неё около полудня и сказал ей: «Ты всё ещё в том же положении?» Она ответила: «Да». Он сказал: «Не научить ли тебя словам, которые ты будешь произносить: «Пречист Аллах числом Его творений, пречист Аллах числом Его творений, пречист Аллах числом Его творений; пречист Аллах в мере довольства Его Самого, пречист Аллах в мере довольства Его Самого, пречист Аллах в мере довольства Его Самого; пречист Аллах весом Его Трона, пречист Аллах весом Его Трона, пречист Аллах весом Его Трона; пречист Аллах чернилами (в объёме) Его слов, пречист Аллах чернилами (в объёме) Его слов, пречист Аллах чернилами (в объёме) Его слов»». Это хадис хороший, достоверный. Мухаммад ибн Абд-ар-Рахман — вольноотпущенник рода Тальхи, надёжный мединский шейх; этот хадис передавали от него аль-Масуди и Суфьян ас-Саури.