Глава о мольбе за больного
- № 3564حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ المُثَنَّى قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: كُنْتُ شَاكِيًا فَمَرَّ بِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَأَنَا أَقُولُ: اللَّهُمَّ إِنْ كَانَ أَجَلِي قَدْ حَضَرَ فَأَرِحْنِي، وَإِنْ كَانَ مُتَأَخِّرًا فَارْفَعْنِي، وَإِنْ كَانَ بَلَاءً فَصَبِّرْنِي، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «كَيْفَ قُلْتَ؟» قَالَ: فَأَعَادَ عَلَيْهِ مَا قَالَ، قَالَ: فَضَرَبَهُ بِرِجْلِهِ فَقَالَ: «اللَّهُمَّ عَافِهِ، أَوْ اشْفِهِ» - شُعْبَةُ الشَّاكُّ -، فَمَا اشْتَكَيْتُ وَجَعِي بَعْدُ: وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌНам передал Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказав: нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, сказав: нам передал Шу‘ба, от Амра ибн Мурры, от Абдуллаха ибн Саламы, от Али (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Я был больным, и Посланник Аллаха ﷺ прошёл мимо меня, а я говорил: «О Аллах, если срок мой настал — упокой меня, а если он отложен — подними меня (исцели), а если это испытание — дай мне терпение». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Как ты сказал?»» Он повторил ему сказанное. «Тогда он толкнул его ногой и сказал: «О Аллах, исцели его», или «вылечи его» — здесь Шу‘ба выразил сомнение (в точной формулировке). И с тех пор я не жаловался на свою боль». Это хороший, достоверный хадис.
- № 3565حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ الحَارِثِ، عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا عَادَ مَرِيضًا قَالَ: «اللَّهُمَّ أَذْهِبْ البَأْسَ رَبَّ النَّاسِ، وَاشْفِ فَأَنْتَ الشَّافِي، لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا»: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌНам передал Суфьян ибн Ваки‘, сказал: нам передал Яхья ибн Адам от Исраиля, от Абу Исхака, от аль-Хариса, от Али, сказал: Пророк ﷺ, когда посещал больного, говорил: «О Аллах, устрани недуг, Господь людей, и исцели, ведь Ты — Исцеляющий, нет исцеления, кроме Твоего исцеления, исцеления, которое не оставляет болезни». Это хадис хороший, редкий (гариб).