№ 3581
حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ المُثَنَّى قَالَ: حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، قَالَ: سَمِعْتُ مَنْصُورَ بْنَ زَاذَانَ يُحَدِّثُ، عَنْ مَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ، أَنَّ أَبَاهُ دَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ يَخْدُمُهُ، قَالَ: فَمَرَّ بِيَ النَّبِيُّ ﷺ وَقَدْ صَلَّيْتُ فَضَرَبَنِي بِرِجْلِهِ وَقَالَ: «أَلَا أَدُلُّكَ عَلَى بَابٍ مِنْ أَبْوَابِ الجَنَّةِ؟» قُلْتُ: بَلَى؟ قَالَ: «لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ». هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Нам передал Абу Муса Мухаммад ибн аль-Мусанна, сказал: нам передал Вахб ибн Джарир, сказал: нам передал мой отец, сказал: я слышал, как Мансур ибн Заазан передавал от Маймуна ибн Абу Шабиба, от Кайса ибн Са‘да ибн Убады, что его отец отдал его Пророку ﷺ, чтобы он служил ему. Кайс сказал: «Однажды Пророк ﷺ проходил мимо меня, когда я совершил молитву, и толкнул меня ногой, и сказал: «Не указать ли тебе на одну из дверей Рая?» Я сказал: «Да». Он сказал: «Нет силы и мощи, кроме как от Аллаха (ля хауля ва ля куввата илля би-Ллях)»». Это хороший, достоверный, редкий (гариб) хадис с этой цепочкой передачи.