№ 3586
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ الجَرَّاحِ بْنِ الضَّحَّاكِ الكِنْدِيِّ، عَنْ أَبِي شَيْبَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُكَيْمٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الخَطَّابِ، قَالَ: عَلَّمَنِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قَالَ: " قُلْ: اللَّهُمَّ اجْعَلْ سَرِيرَتِي خَيْرًا مِنْ عَلَانِيَتِي، وَاجْعَلْ عَلَانِيَتِي صَالِحَةً، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ صَالِحِ مَا تُؤْتِي النَّاسَ مِنَ المَالِ وَالأَهْلِ وَالوَلَدِ، غَيْرِ الضَّالِّ وَلَا المُضِلِّ ": «هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الوَجْهِ وَلَيْسَ إِسْنَادُهُ بِالقَوِيِّ»
Нам передал Мухаммад ибн Хумайд, он сказал: нам передал Али ибн Абу Бакр от аль-Джарраха ибн ад-Даххака аль-Кинди, от Абу Шейбы, от Абдуллаха ибн Укайма, от Умара ибн аль-Хаттаба, который сказал: меня научил Посланник Аллаха ﷺ, сказав: «Говори: «О Аллах, сделай тайное во мне лучше, чем явное, и сделай явное во мне праведным. О Аллах, я прошу Тебя о доле из того праведного, что Ты даёшь людям, — из имущества, семьи и детей, — не заблудшего и не сбивающего с пути»». Это редкий (гариб) хадис, мы знаем его только по этой цепочке передачи, и его иснад не является сильным.