Глава о достоинстве Пророка ﷺ
- № 3605حَدَّثَنَا خَلَّادُ بْنُ أَسْلَمَ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُصْعَبٍ قَالَ: حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ أَبِي عَمَّارٍ، عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الأَسْقَعِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَى مِنْ وَلَدِ إِبْرَاهِيمَ، إِسْمَاعِيلَ، وَاصْطَفَى مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ بَنِي كِنَانَةَ، وَاصْطَفَى مِنْ بَنِي كِنَانَةَ قُرَيْشًا، وَاصْطَفَى مِنْ قُرَيْشٍ بَنِي هَاشِمٍ، وَاصْطَفَانِي مِنْ بَنِي هَاشِمٍ»: «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ»Нам передал Халляд ибн Аслям, он сказал: нам передал Мухаммад ибн Мус‘аб, он сказал: нам передал аль-Аузаи от Абу Аммара, от Василя ибн аль-Аска‘а, который сказал: сказал Посланник Аллаха ﷺ: «Поистине, Аллах избрал из потомков Ибрахима Исмаила, избрал из потомков Исмаила бану Кинана, избрал из бану Кинана курайшитов, избрал из курайшитов бану Хашим, а меня избрал из бану Хашим». Этот хадис хороший, достоверный
- № 3606حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا الوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ قَالَ: حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي شَدَّادٌ أَبُو عَمَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنِي وَاثِلَةُ بْنُ الأَسْقَعِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «إِنَّ اللَّهَ اصْطَفَى كِنَانَةَ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ، وَاصْطَفَى قُرَيْشًا مِنْ كِنَانَةَ، وَاصْطَفَى هَاشِمًا مِنْ قُرَيْشٍ، وَاصْطَفَانِي مِنْ بَنِي هَاشِمٍ»: «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ»Нам передал Мухаммад ибн Исмаил, он сказал: нам передал Сулейман ибн Абд ар-Рахман ад-Димашки, он сказал: нам передал аль-Валид ибн Муслим, он сказал: нам передал аль-Авзаи, он сказал: мне передал Шаддад Абу Аммар, он сказал: мне передал Васила ибн аль-Аска‘, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, Аллах избрал Кинану из потомков Исмаила, и избрал Курайш из Кинаны, и избрал Хашима из Курайш, и избрал меня из бану Хашим». Этот хадис — хороший, достоверный, редкий (гариб).
- № 3607حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى البَغْدَادِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الحَارِثِ، عَنْ العَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ المُطَّلِبِ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ قُرَيْشًا جَلَسُوا فَتَذَاكَرُوا أَحْسَابَهُمْ بَيْنَهُمْ، فَجَعَلُوا مَثَلَكَ كَمَثَلِ نَخْلَةٍ فِي كَبْوَةٍ مِنَ الأَرْضِ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «إِنَّ اللَّهَ خَلَقَ الخَلْقَ فَجَعَلَنِي مِنْ خَيْرِهِمْ مِنْ خَيْرِ فِرَقِهِمْ وَخَيْرِ الفَرِيقَيْنِ، ثُمَّ تَخَيَّرَ القَبَائِلَ فَجَعَلَنِي مِنْ خَيْرِ قَبِيلَةٍ، ثُمَّ تَخَيَّرَ البُيُوتَ فَجَعَلَنِي مِنْ خَيْرِ بُيُوتِهِمْ، فَأَنَا خَيْرُهُمْ نَفْسًا، وَخَيْرُهُمْ بَيْتًا»: «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ» وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ الحَارِثِ هُوَ: ابْنُ نَوْفَلٍНам передал Юсуф ибн Муса аль-Багдади, сказав: нам передал Убайдуллах ибн Муса от Исмаила ибн Абу Халида, от Язида ибн Абу Зияда, от Абдуллаха ибн аль-Хариса, от аль-Аббаса ибн Абдуль-Мутталиба, который сказал: я сказал: «О Посланник Аллаха, курайшиты собрались и стали поминать между собой свои родословные, и они уподобили тебя пальме, растущей на выжженной земле». Тогда Пророк ﷺ сказал: «Поистине, Аллах сотворил творения и сделал меня из лучших среди них, из лучшей из двух групп, а затем избрал племена и сделал меня из лучшего племени, затем избрал роды и сделал меня из лучшего их рода. И я — лучший из них душой и лучший из них родом». Это хороший хадис. А Абдуллах ибн аль-Харис — это Ибн Науфаль.
- № 3608حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الحَارِثِ، عَنْ المُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ، قَالَ: جَاءَ العَبَّاسُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَكَأَنَّهُ سَمِعَ شَيْئًا فَقَامَ النَّبِيُّ ﷺ عَلَى المِنْبَرِ فَقَالَ: «مَنْ أَنَا»؟ قَالُوا: أَنْتَ رَسُولُ اللَّهِ عَلَيْكَ السَّلَامُ. قَالَ: «أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ المُطَّلِبِ، إِنَّ اللَّهَ خَلَقَ الخَلْقَ فَجَعَلَنِي فِي خَيْرِهِمْ فِرْقَةً، ثُمَّ جَعَلَهُمْ فِرْقَتَيْنِ فَجَعَلَنِي فِي خَيْرِهِمْ فِرْقَةً، ثُمَّ جَعَلَهُمْ قَبَائِلَ فَجَعَلَنِي فِي خَيْرِهِمْ قَبِيلَةً، ثُمَّ جَعَلَهُمْ بُيُوتًا فَجَعَلَنِي فِي خَيْرِهِمْ بَيْتًا وَخَيْرِهِمْ نَفْسًا». هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌНам передал Махмуд ибн Гайлян, сказал: нам передал Абу Ахмад, сказал: нам передал Суфьян от Йазида ибн Абу Зияда, от Абдуллаха ибн аль-Хариса, от аль-Мутталиба ибн Абу Вада‘а, который сказал: аль-Аббас пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ, и, как будто он услышал что-то (неприятное для себя), Пророк ﷺ поднялся на минбар и сказал: «Кто я?» Они сказали: «Ты — Посланник Аллаха, мир тебе». Он сказал: «Я — Мухаммад, сын Абдуллаха, сына Абд аль-Мутталиба. Аллах сотворил творения и сделал меня из лучшей их части, затем разделил их на две части и сделал меня из лучшей их части, затем сделал их племенами и сделал меня из лучшего их племени, затем сделал их родами и сделал меня из лучшего их рода и лучшим из них по душе». Это хороший (хасан) хадис.
- № 3609حَدَّثَنَا أَبُو هَمَّامٍ الوَلِيدُ بْنُ شُجَاعِ بْنِ الوَلِيدِ البَغْدَادِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا الوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَتَى وَجَبَتْ لَكَ النُّبُوَّةُ؟ قَالَ: «وَآدَمُ بَيْنَ الرُّوحِ وَالجَسَدِ»: «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الوَجْهِ»Абу Хаммам аль-Валид ибн Шуджа‘ ибн аль-Валид аль-Багдади передал нам, сказал: аль-Валид ибн Муслим передал нам от аль-Авза‘и, от Яхьи ибн Абу Касира, от Абу Салямы, от Абу Хурайры, который сказал: они спросили: «О Посланник Аллаха, когда для тебя стало обязательным пророчество?» Он ответил: «Когда Адам был между духом и телом». Это хадис хороший, редкий; мы знаем его только с этой стороны передачи, от Абу Хурайры