№ 3649
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «عُرِضَ عَلَيَّ الأَنْبِيَاءُ، فَإِذَا مُوسَى ضَرْبٌ مِنَ الرِّجَالِ كَأَنَّهُ مِنْ رِجَالِ شَنُوءَةَ، وَرَأَيْتُ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ، فَإِذَا أَقْرَبُ النَّاسِ مَنْ رَأَيْتُ بِهِ شَبَهًا عُرْوَةُ بْنُ مَسْعُودٍ، وَرَأَيْتُ إِبْرَاهِيمَ فَإِذَا أَقْرَبُ مَنْ رَأَيْتُ بِهِ شَبَهًا صَاحِبُكُمْ يَعْنِي نَفْسَهُ، وَرَأَيْتُ جِبْرِيلَ فَإِذَا أَقْرَبُ مَنْ رَأَيْتُ بِهِ شَبَهًا دِحْيَةُ». «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ»
Нам передал Кутайба, он сказал: нам передал аль-Лейс, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Мне были показаны пророки. Вот Муса — крепкого телосложения, будто он из мужей племени Шануа. И увидел я Ису, сына Марьям, — самым похожим на него из тех, кого я видел, оказался Урва ибн Мас‘уд. И увидел я Ибрахима — самым похожим на него из тех, кого я видел, оказался ваш товарищ, — имея в виду самого себя. И увидел я Джибриля — самым похожим на него из тех, кого я видел, оказался Дихья». «Это хадис хороший, достоверный, редкий (гариб)».