№ 3682
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ العَقَدِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا خَارِجَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: «إِنَّ اللَّهَ جَعَلَ الحَقَّ عَلَى لِسَانِ عُمَرَ وَقَلْبِهِ». وقَالَ ابْنُ عُمَرَ: مَا نَزَلَ بِالنَّاسِ أَمْرٌ قَطُّ فَقَالُوا فِيهِ وَقَالَ فِيهِ عُمَرُ أَوْ قَالَ ابْنُ الخَطَّابِ فِيهِ - شَكَّ خَارِجَةُ - إِلَّا نَزَلَ فِيهِ القُرْآنُ عَلَى نَحْوِ مَا قَالَ عُمَرُ وَفِي البَابِ عَنْ الفَضْلِ بْنِ العَبَّاسِ، وَأَبِي ذَرٍّ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ. وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ
Нам передал Мухаммад ибн Башшар, сказал: нам передал Абу Амир аль-Акади, сказал: нам передал Хариджа ибн Абдуллах от Нафи‘, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Аллах вложил истину на язык Умара и в его сердце». Ибн Умар сказал: «Не случалось с людьми ничего, о чём они говорили бы своё, а Умар — или: сын аль-Хаттаба говорил о том своё (Хариджа выразил сомнение, как именно было сказано), — без того чтобы затем не был явлен об этом Коран в соответствии с тем, что сказал Умар». Об этом передано также от аль-Фадля ибн аль-Аббаса, Абу Зарра и Абу Хурайры. Это хороший достоверный редкий хадис с такой цепочкой передачи.