№ 3693
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «قَدْ كَانَ يَكُونُ فِي الأُمَمِ مُحَدَّثُونَ، فَإِنْ يَكُ فِي أُمَّتِي أَحَدٌ فَعُمَرُ بْنُ الخَطَّابِ». هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَأخْبَرَنِي بَعْضُ أَصْحَابِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، قَالَ: قَالَ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ: مُحَدَّثُونَ يَعْنِي: مُفَهَّمُونَ
Нам передал Кутайба, он сказал: нам передал аль-Лайс от Ибн Аджлана, от Са‘да ибн Ибрахима, от Абу Салямы, от Аиши, которая сказала: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Среди прежних народов бывали мухаддасы. И если в моей общине есть такой, то это Умар ибн аль-Хаттаб». Этот хадис хороший, достоверный. Мне сообщил один из товарищей Ибн Уяйны, сказав: Суфьян ибн Уяйна сказал: «мухаддасы» означает «те, кому дано понимание».