№ 3709
حَدَّثَنَا الفَضْلُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ البَغْدَادِيُّ، وَغَيْرُ وَاحِدٍ، قَالُوا: حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ زُفَرَ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلَانَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِجَنَازَةِ رَجُلٍ لِيُصَلِّيَ عَلَيْهِ فَلَمْ يُصَلِّ عَلَيْهِ، فَقِيلَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا رَأَيْنَاكَ تَرَكْتَ الصَّلَاةَ عَلَى أَحَدٍ قَبْلَ هَذَا؟ قَالَ: «إِنَّهُ كَانَ يَبْغَضُ عُثْمَانَ فَأَبْغَضَهُ اللَّهُ»: «هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الوَجْهِ»، وَمُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ هَذَا هُوَ صَاحِبُ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ ضَعِيفٌ فِي الحَدِيثِ جِدًّا وَمُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ صَاحِبُ أَبِي هُرَيْرَةَ هُوَ بَصْرِيٌّ ثِقَةٌ وَيُكْنَى أَبَا الحَارِثِ، وَمُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ الأَلْهَانِيُّ صَاحِبُ أَبِي أُمَامَةَ ثِقَةٌ يُكْنَى أَبَا سُفْيَانَ شَامِيٌّ
Нам передали аль-Фадль ибн Абу Талиб аль-Багдади и другие, они сказали: нам передал Усман ибн Зуфар, сказал: нам передал Мухаммад ибн Зияд от Мухаммада ибн Аджляна, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: «Посланнику Аллаха ﷺ принесли похоронные носилки одного человека, чтобы он совершил над ним молитву, но он не стал молиться за него. Его спросили: «О Посланник Аллаха, мы не видели, чтобы ты отказывался молиться за кого-либо прежде этого». Он сказал: «Он ненавидел Усмана, и Аллах возненавидел его»».
Это редкий (гариб) хадис, мы знаем его только по этому пути. А этот Мухаммад ибн Зияд — товарищ Маймуна ибн Михрана, он очень слаб в передаче хадисов. А Мухаммад ибн Зияд, товарищ Абу Хурайры, — басриец, надёжный передатчик, его кунья — Абу-ль-Харис. А Мухаммад ибн Зияд аль-Альхани, товарищ Абу Умамы, — надёжный передатчик, его кунья — Абу Суфьян, шамец (из Шама).