Глава
- № 3781حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَا: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ مَيْسَرَةَ بْنِ حَبِيبٍ، عَنْ المِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ: سَأَلَتْنِي أُمِّي مَتَى عَهْدُكَ تَعْنِي بِالنَّبِيِّ ﷺ فَقُلْتُ مَا لِي بِهِ عَهْدٌ مُنْذُ كَذَا وَكَذَا، فَنَالَتْ مِنِّي، فَقُلْتُ لَهَا: دَعِينِي آتِي النَّبِيَّ ﷺ فَأُصَلِّيَ مَعَهُ المَغْرِبَ، وَأَسْأَلُهُ أَنْ يَسْتَغْفِرَ لِي وَلَكِ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ فَصَلَّيْتُ مَعَهُ المَغْرِبَ فَصَلَّى حَتَّى صَلَّى العِشَاءَ، ثُمَّ انْفَتَلَ فَتَبِعْتُهُ، فَسَمِعَ صَوْتِي، فَقَالَ: «مَنْ هَذَا، حُذَيْفَةُ»؟ قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَ: «مَا حَاجَتُكَ غَفَرَ اللَّهُ لَكَ وَلِأُمِّكَ»؟ قَالَ: «إِنَّ هَذَا مَلَكٌ لَمْ يَنْزِلِ الأَرْضَ قَطُّ قَبْلَ هَذِهِ اللَّيْلَةِ اسْتَأْذَنَ رَبَّهُ أَنْ يُسَلِّمَ عَلَيَّ وَيُبَشِّرَنِي بِأَنَّ فَاطِمَةَ سَيِّدَةُ نِسَاءِ أَهْلِ الجَنَّةِ وَأَنَّ الحَسَنَ وَالحُسَيْنَ سَيِّدَا شَبَابِ أَهْلِ الجَنَّةِ» هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الوَجْهِ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ إِسْرَائِيلَ "Нам передали Абдуллах ибн Абд-ар-Рахман и Исхак ибн Мансур, они сказали: нам сообщил Мухаммад ибн Юсуф от Исраиля, от Майсары ибн Хабиба, от аль-Минхаля ибн Амра, от Зирра ибн Хубайша, от Хузайфы, он сказал: «Спросила меня моя мать: «Когда ты последний раз был у него?» — имея в виду Пророка ﷺ. Я сказал: «У меня не было встречи с ним уже столько-то и столько-то времени». Она стала упрекать меня, и я сказал ей: «Дай мне пойти к Пророку ﷺ, чтобы я совершил с ним молитву магриб и попросил его помолиться о прощении для меня и для тебя». Я пришёл к Пророку ﷺ, совершил с ним молитву магриб, и он молился, пока не совершил молитву иша. Затем он повернулся, и я последовал за ним. Он услышал мой голос и сказал: «Кто это? Хузайфа?» Я сказал: «Да». Он сказал: «Что тебе нужно? Пусть Аллах простит тебя и твою мать»». Он сказал: «Это ангел, который никогда прежде не сходил на землю до этой ночи. Он попросил у своего Господа разрешения поприветствовать меня и порадовать меня вестью о том, что Фатима — госпожа женщин обитателей Рая, а Хасан и Хусейн — предводители юношей обитателей Рая». Это хадис хороший, редкий с этой стороны передачи; мы знаем его только через передачу Исраиля.
- № 3782حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو أَسَامَةَ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ مَرْزُوقٍ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ البَرَاءِ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أَبْصَرَ حَسَنًا وَحُسَيْنًا فَقَالَ: «اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُمَا فَأَحِبَّهُمَا»: «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ»Нам передал Махмуд ибн Гайлан, сказал: нам передал Абу Усама, от Фудайля ибн Марзука, от Адий ибн Сабита, от аль-Бараа, что Пророк ﷺ увидел Хасана и Хусайна и сказал: «О Аллах, поистине, я люблю их обоих, полюби же их обоих». Это хадис хороший достоверный.
- № 3783حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، قَالَ: سَمِعْتُ البَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ، يَقُولُ: رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ وَاضِعًا الحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ عَلَى عَاتِقِهِ وَهُوَ يَقُولُ: «اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ فَأَحِبَّهُ»: «هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ وَهُوَ أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ الفُضَيْلِ بْنِ مَرْزُوقٍ»Нам передал Мухаммад ибн Башшар, сказал: нам передал Мухаммад ибн Джафар, сказал: нам передал Шуба от Ади ибн Сабита, который сказал: «Я слышал, как аль-Бара ибн Азиб говорил: «Я видел Пророка ﷺ, который держал аль-Хасана ибн Али на своём плече и говорил: «О Аллах, поистине, я люблю его, полюби же его»»». Это — достоверный хадис, и он более достоверен, чем хадис аль-Фудайля ибн Марзука.
- № 3784حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ العَقَدِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ وَهْرَامَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ حَامِلَ الْحُسَنِ بْنِ عَلِيٍّ عَلَى عَاتِقِهِ فَقَالَ رَجُلٌ: نِعْمَ المَرْكَبُ رَكِبْتَ يَا غُلَامُ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «وَنِعْمَ الرَّاكِبُ هُوَ» هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الوَجْهِ «وَزَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ قَدْ ضَعَّفَهُ بَعْضُ أَهْلِ الحَدِيثِ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ»Нам передал Мухаммад ибн Башшар, сказав: нам передал Абу Амир аль-Акади, сказав: нам передал Зам‘а ибн Салих от Салямы ибн Вахрама, от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ несёт аль-Хасана ибн Али на своём плече, и один человек сказал: «Прекрасная опора для езды, на которую ты взобрался, о мальчик!» Пророк ﷺ сказал: «И прекрасный он всадник»». Это редкий (гариб) хадис, мы знаем его только по этому пути передачи. Зам‘а ибн Салих был признан слабым некоторыми знатоками хадисов из-за недостаточности его памяти.
- № 3785حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ كَثِيرٍ النَّوَّاءِ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ، عَنْ المُسَيِّبِ بْنِ نَجَبَةَ، قَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ: قَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «إِنَّ كُلَّ نَبِيٍّ أُعْطِيَ سَبْعَةَ نُجَبَاءَ رُفَقَاءَ أَوْ رُقَبَاءَ وَأُعْطِيتُ أَنَا أَرْبَعَةَ عَشَرَ»، قُلْنَا: مَنْ هُمْ؟ قَالَ، «أَنَا وَابْنَايَ، وَجَعْفَرُ، وَحَمْزَةُ، وَأَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ، وَمُصْعَبُ بْنُ عُمَيْرٍ، وَبِلَالٌ، وَسَلْمَانُ، وَعَمَّارٌ، وَالْمِقْدَادُ، وَحُذَيْفَةُ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ»: «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الوَجْهِ. وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الحَدِيثُ عَنْ عَلِيٍّ مَوْقُوفًا»Нам передал Ибн Абу Умар, который сказал: нам передал Суфьян от Касира ан-Наввы, от Абу Идриса, от аль-Мусаййаба ибн Наджабы: Али ибн Абу Талиб сказал: Пророк ﷺ сказал: «Поистине, каждому пророку было дано семь благородных сподвижников и хранителей, а мне дано четырнадцать». Мы спросили: «Кто они?» Он сказал: «Я и мои два сына, Джафар, Хамза, Абу Бакр, Умар, Мусаб ибн Умайр, Биляль, Сальман, Аммар, аль-Микдад, Хузайфа и Абдуллах ибн Масуд». Этот хадис — хороший, редкий по данному пути передачи. Также этот хадис передавался от Али как маукуф (слова самого сподвижника)