№ 3852
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ قال: حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ: «اسْتَغْفَرَ لِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لَيْلَةَ البَعِيرِ خَمْسًا وَعِشْرِينَ مَرَّةً»: «هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ» وَمَعْنَى قَوْلِهِ: لَيْلَةَ البَعِيرِ مَا رُوِيَ عَنْ جَابِرٍ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ أَنَّهُ كَانَ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ فِي سَفَرٍ فَبَاعَ بَعِيرَهُ مِنَ النَّبِيِّ ﷺ وَاشْتَرَطَ ظَهْرَهُ إِلَى المَدِينَةِ، يَقُولُ جَابِرٌ لَيْلَةَ بِعْتُ مِنَ النَّبِيِّ ﷺ البَعِيرَ اسْتَغْفَرَ لِي خَمْسًا وَعِشْرِينَ مَرَّةً، وَكَانَ جَابِرٌ قَدْ قُتِلَ أَبُوهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ يَوْمَ أُحُدٍ وَتَرَكَ بَنَاتٍ، فَكَانَ جَابِرٌ يَعُولُهُنَّ وَيُنْفِقُ عَلَيْهِنَّ، وَكَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَبَرُّ جَابِرًا وَيَرْحَمُهُ لِسَبَبِ ذَلِكَ، هَكَذَا رُوِيَ فِي حَدِيثٍ عَنْ جَابِرٍ نَحْوَ هَذَا
Нам передал Ибн Абу Умар, он сказал: нам передал Бишр ибн ас-Сарий от Хаммада ибн Саламы от Абу аз-Зубайра от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ просил для меня прощения в ночь верблюда двадцать пять раз». Это хадис хороший, редкий (хасан гариб). А смысл слов «ночь верблюда» — это то, что передаётся от Джабира разными путями: он был с Пророком ﷺ в поездке и продал ему своего верблюда, поставив условием, что будет ехать на нём верхом до Медины. Джабир говорит: «В ночь, когда я продал Пророку ﷺ верблюда, он просил для меня прощения двадцать пять раз». А отец Джабира, Абдуллах ибн Амр ибн Харам, был убит в день (битвы при) Ухуде и оставил дочерей, и Джабир содержал их и тратил на них, и Пророк ﷺ проявлял к Джабиру доброту и милость по этой причине. Так это передаётся в хадисе от Джабира, подобно этому.