Хадис Бишра ибн Сухейм
- № 15429حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ: أَنَّهُ بَعَثَ بِشْرَ بْنَ سُحَيْمٍ، فَأَمَرَهُ أَنْ يُنَادِيَ: «أَلَا إِنَّهُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا مُؤْمِنٌ، وَإِنَّهَا أَيَّامُ أَكْلٍ، وَشُرْبٍ» يَعْنِي أَيَّامَ التَّشْرِيقِПередал нам Мухаммад ибн Джафар, сказал: передал нам Шу‘ба от Амра ибн Динара, от Нафи‘ ибн Джубайра ибн Мут‘има, от человека из числа сподвижников Пророка ﷺ, от Пророка ﷺ: он послал Бишра ибн Сухайма и велел ему возвестить: «Знайте, в Рай войдёт только верующий, и это — дни еды и питья», — то есть дни ташрика (три дня после праздника жертвоприношения).
- № 15430حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: أَخْبَرَنِي حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ، أَنَّهُ سَمِعَ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، يُحَدِّثُ عَنْ رَجُلٍ، مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ ﷺ يُقَالُ لَهُ بِشْرُ بْنُ سُحَيْمٍ: أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ خَطَبَ، فَقَالَ: «إِنَّهُ لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا مُؤْمِنٌ، وَإِنَّ هَذِهِ الْأَيَّامَ أَيَّامُ أَكْلٍ، وَشُرْبٍ»Нам передал Бахз, нам передал Шуба, сказал: мне сообщил Хабиб ибн Абу Сабит, что он слышал, как Нафи ибн Джубайр ибн Мут'им передавал от человека из числа сподвижников Посланника Аллаха ﷺ, которого звали Бишр ибн Сухайм, что Пророк ﷺ произнёс проповедь и сказал: «В Рай войдёт только верующий, и эти дни — дни еды и питья».
- № 15431حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ الْأَسْوَدِ بْنِ خَلَفٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ الْأَسْوَدَ رَأَى النَّبِيَّ ﷺ يُبَايِعُ النَّاسَ يَوْمَ الْفَتْحِ، قَالَ: جَلَسَ عِنْدَ قَرْنِ مَسْقَلَةَ، فَبَايَعَ النَّاسَ عَلَى الْإِسْلَامِ وَالشَّهَادَةِ، قَالَ: قُلْتُ: وَمَا الشَّهَادَةُ؟ قَالَ: أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْأَسْوَدِ بْنِ خَلَفٍ «أَنَّهُ بَايَعَهُمْ عَلَى الْإِيمَانِ بِاللهِ، وَشَهَادَةِ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ»Нам передал Абд-ар-Раззак, нам сообщил Ибн Джурайдж, сказал: мне сообщил Абдуллах ибн Усман ибн Хусайм, что Мухаммад ибн аль-Асвад ибн Халаф сообщил ему, что его отец аль-Асвад видел, как Пророк ﷺ принимал присягу у людей в день покорения (Мекки). Он сказал: Пророк ﷺ сел у Карн Мискаля и принял присягу людей на ислам и свидетельство. Я спросил: а что такое свидетельство? Он ответил: мне сообщил Мухаммад ибн аль-Асвад ибн Халаф, что Пророк ﷺ принял от них присягу на веру в Аллаха и на свидетельство, что нет божества, кроме Аллаха, и что Мухаммад — Его раб и Посланник.