Хадис Хабиба ибн Мугфила аль-Гифари
- № 15606حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَسْلَمُ أَبُو عِمْرَانَ، عَنْ هُبَيْبٍ الْغِفَارِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " مَنْ وَطِئَ عَلَى إِزَارِهِ خُيَلَاءَ وَطِئَ فِي نَارِ جَهَنَّمَ "Нам передал Яхья ибн Исхак, сказал: нам сообщил Ибн Лахи‘а от Язида ибн Абу Хабиба, сказал: мне сообщил Аслам Абу Имран от Хубайба аль-Гифари, сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто волочит подол своего изара из высокомерия, тот будет волочить его в огне Геенны».
- № 15607حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ أَسْلَمَ، أَنَّهُ سَمِعَ هُبَيْبَ بْنَ مُغْفِلٍ، صَاحِبَ النَّبِيِّ ﷺ، وَرَأَى رَجُلًا يَجُرُّ رِدَاءَهُ خَلْفَهُ، وَيَطَؤُهُ، فَقَالَ: سُبْحَانَ اللهِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: " مَنْ وَطِئَهُ مِنَ الْخُيَلَاءِ وَطِئَهُ فِي النَّارِ "Нам передал Кутайба ибн Саид, сказал: нам передал Ибн Лахиа от Йазида ибн Абу Хабиба, от Аслама, что он слышал, как Хубайб ибн Мугаффаль, сподвижник Пророка ﷺ, увидев человека, который волочил свою накидку позади себя и наступал на неё, сказал: «Пречист Аллах! Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Кто наступает на неё из высокомерия, тот будет наступать на неё в Аду»».
- № 15608حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ، حَدَّثَنَا كُرَيْبُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ أَبِي مُوسَى، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ قَيْسٍ، أَخِي أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " اللهُمَّ اجْعَلْ فَنَاءَ أُمَّتِي فِي سَبِيلِكَ بِالطَّعْنِ، وَالطَّاعُونِ "Нам передал Аффан, нам передал Абд аль-Вахид ибн Зияд, нам передал Асим аль-Ахвал, нам передал Курайб ибн аль-Харис ибн Абу Муса от Абу Бурды ибн Кайса, брата Абу Мусы аль-Аш‘ари, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «О Аллах, сделай гибель моей общины на пути Твоём — от удара (оружием) и от чумы».