№ 15710
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ صَالِحِ بْنِ خَوَّاتٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ، أَمَّا عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَرَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ، وَأَمَّا يَحْيَى فَذَكَرَ عَنْ سَهْلٍ، قَالَ: «يَقُومُ الْإِمَامُ، وَصَفٌّ خَلْفَهُ، وَصَفٌّ بَيْنَ يَدَيْهِ، فَيُصَلِّي بِالَّذِي خَلْفَهُ رَكْعَةً وَسَجْدَتَيْنِ، ثُمَّ يَقُومُ قَائِمًا حَتَّى يُصَلُّوا رَكْعَةً أُخْرَى، ثُمَّ يَتَقَدَّمُونَ إِلَى مَكَانِ أَصْحَابِهِمْ، ثُمَّ يَجِيءُ أُولَئِكَ، فَيَقُومُونَ مَقَامَ هَؤُلَاءِ، فَيُصَلِّي بِهِمْ رَكْعَةً وَسَجْدَتَيْنِ، ثُمَّ يَقْعُدُ حَتَّى يَقْضُوا رَكْعَةً أُخْرَى، ثُمَّ يُسَلِّمُ عَلَيْهِمْ»
Нам передал Мухаммад ибн Джафар, он сказал: нам передал Шу‘ба от Яхьи ибн Са‘ида и Абд ар-Рахмана ибн аль-Касима ибн Мухаммада ибн Абу Бакра ас-Сиддика, от аль-Касима, от Салиха ибн Хаввата, от Сахля ибн Абу Хасмы. Абд ар-Рахман возвёл этот хадис к Пророку ﷺ, а Яхья передал его как слова самого Сахля, который сказал: «Имам встаёт, один ряд молящихся становится позади него, а другой — перед ним. Он молится с теми, кто позади него, один ракат с двумя земными поклонами, затем стоит, пока они не совершат ещё один ракат самостоятельно. Затем они выходят вперёд, на место своих товарищей, а те приходят и становятся на их место. Тогда он молится с ними один ракат с двумя земными поклонами, затем сидит, пока они не завершат ещё один ракат, а потом произносит приветствие (таслим) вместе с ними».