Хадис Джарии ибн Кудама
- № 15964حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ هِشَامٍ يَعْنِي ابْنَ عُرْوَةَ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ عَمٍّ لَهُ يُقَالُ لَهُ: جَارِيَةُ بْنُ قُدَامَةَ، أَنَّ رَجُلًا قَالَ لَهُ: يَا رَسُولَ اللهِ، قُلْ لِي قَوْلًا وَأَقْلِلْ عَلَيَّ لَعَلِّي أَعْقِلُهُ، قَالَ: «لَا تَغْضَبْ» فَأَعَادَ عَلَيْهِ مِرَارًا كُلُّ ذَلِكَ يَقُولُ: «لَا تَغْضَبْ» قَالَ يَحْيَى: قَالَ هِشَامٌ: «قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، وَهُمْ يَقُولُونَ: لَمْ يُدْرِكِ النَّبِيَّ ﷺ»Нам передал Яхья ибн Саид, от Хишама, то есть ибн Урвы, который сказал: мне сообщил мой отец, от аль-Ахнафа ибн Кайса, от его дяди, которого звали Джарийа ибн Кудама, что некий человек сказал ему (Пророку ﷺ): «О Посланник Аллаха, скажи мне слово и не говори мне много, чтобы я мог его запомнить». Он сказал: «Не гневайся». Тот повторил [просьбу] несколько раз, и каждый раз он говорил: «Не гневайся». Яхья сказал: Хишам сказал: «Я сказал: «О Посланник Аллаха» — а они говорят, что он [Джарийа] не застал Пророка ﷺ»
- № 15965حَدَّثَنَا عِصَامُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ ذِي الْجَوْشَنِ، قَالَ: أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ بَعْدَ أَنْ فَرَغَ مِنْ أَهْلِ بَدْرٍ بِابْنِ فَرَسٍ لِي، فَقُلْتُ: يَا مُحَمَّدُ إِنِّي قَدْ جِئْتُكَ بِابْنِ الْقَرْحَاءِ لِتَتَّخِذَهُ، قَالَ: «لَا حَاجَةَ لِي فِيهِ، وَلَكِنْ إِنْ شِئْتَ أَنْ أَقِيضَكَ بِهِ الْمُخْتَارَةَ مِنْ دُرُوعِ بَدْرٍ فَعَلْتُ» فَقلْتُ: مَا كُنْتُ لِأَقِيضَكَ الْيَوْمَ بِغُرَّةٍ قَالَ: «فَلَا حَاجَةَ لِي فِيهِ» ثُمَّ قَالَ: « يَاНам передал Исам ибн Халид, [он сказал]: нам передал Иса ибн Юнус ибн Абу Исхак аль-Хамдани от своего отца, от своего деда, от Зу-ль-Джавшана, который сказал: «Я пришёл к Пророку ﷺ после того, как он покончил с делами людей Бадра, с жеребёнком своей кобылы. Я сказал: «О Мухаммад, я привёл тебе сына аль-Кархи (белогривой кобылы), чтобы ты взял его себе». Он сказал: «Мне не нужен он, но если хочешь, я обменяю его на отборную кольчугу из кольчуг Бадра — я сделаю это». Я сказал: «Сегодня я не отдал бы его тебе даже за гурру (раб, отдаваемый в качестве компенсации)». Он сказал: «Тогда мне не нужен он»». Затем он сказал: «О…