Хадис Вахши аль-Хабши от Пророка ﷺ
- № 16078حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ وَحْشِيِّ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ رَجُلًا قَالَ لِلنَّبِيِّ ﷺ: إِنَّا نَأْكُلُ وَمَا نَشْبَعُ، قَالَ: " فَلَعَلَّكُمْ تَأْكُلُونَ مُفْتَرِقِينَ، اجْتَمِعُوا عَلَى طَعَامِكُمْ، وَاذْكُرُواНам передал Язид ибн Абд Раббихи, сказал: нам передал аль-Валид ибн Муслим от Вахши ибн Харба, от его отца, от его деда, что некий человек сказал Пророку ﷺ: «Мы едим, но не насыщаемся». Он сказал: «Может быть, вы едите порознь? Собирайтесь вместе за своей едой и упоминайте (имя Аллаха)».
- № 16079حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ زُفَرَ، عَنْ بَعْضِ بَنِي رَافِعِ بْنِ مَكِيثٍ، عَنْ رَافِعِ بْنِ مَكِيثٍ - وَكَانَ مِمَّنْ شَهِدَ الْحُدَيْبِيَةَ - أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: " حُسْنُ الْخُلُقِ نَمَاءٌ، وَسُوءُ الْخُلُقِ شُؤْمٌ، وَالْبِرُّ زِيَادَةٌ فِي الْعُمُرِ، وَالصَّدَقَةُ تَمْنَعُ مِيتَةَ السَّوْءِ "Нам передал Абд-ар-Раззак, сказал: нам сообщил Ма‘мар от Усмана ибн Зуфара от одного из сыновей Рафи‘а ибн Макиса от Рафи‘а ибн Макиса — а он был из тех, кто присутствовал при Худайбии, — что Пророк ﷺ сказал: «Добрый нрав — это приумножение (блага), а дурной нрав — несчастье. Благочестие продлевает жизнь, а милостыня предотвращает дурную смерть».