Хадис человека
- № 16220حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا مَالِكٍ الْأَشْجَعِيَّ يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ: أَخْبَرَنِي مَنْ «رَأَى النَّبِيَّ ﷺ يُصَلِّي فِي ثَوْبٍ قَدْ خَالَفَ بَيْنَ طَرَفَيْهِ»Нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, он сказал: нам передал Шу‘ба, он сказал: я слышал, как Абу Малик аль-Ашджа‘и рассказывал от Абу Салямы ибн Абд ар-Рахмана, который сказал: мне сообщил тот, кто видел Пророка ﷺ, молящегося в одном одеянии, перекинув его края друг на друга.
- № 16221حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ زَمْعَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَذْكُرُ النِّسَاءَ فَوَعَظَ فِيهِنَّ، وَقَالَ: «عَلَامَ يَضْرِبُ أَحَدُكُمْ امْرَأَتَهُ، وَلَعَلَّهُ أَنْ يُضَاجِعَهَا مِنْ آخِرِ النَّهَارِ، أَوْ آخِرِ اللَّيْلِ»Нам передал Ваки‘ от Хишама, от его отца, от Абдуллаха ибн Зам‘и, который сказал: я слышал, как Пророк ﷺ говорил о женщинах и наставлял насчёт них. Он сказал: «Как может кто-то из вас бить свою жену, а затем, быть может, ляжет с ней в конце дня или в конце ночи?»
- № 16222حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَمْعَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : «إِذِ انْبَعَثَ أَشْقَاهَا سورة الشمس آية 12 انْبَعَثَ لَهَا رَجُلٌ عَارِمٌ عَزِيزٌ مَنِيعٌ فِي رَهْطِهِ مِثْلُ أَبِي زَمْعَةَ» ثُمَّ وَعَظَهُمْ فِي الضَّحِكِ مِنَ الضَّرْطَةِ ، فَقَالَ : «إِلَى مَا يَضْحَكُ أَحَدُكُمْ مِمَّا يَفْعَلُ ؟» ، قَالَ : ثُمَّ قَالَ : «إِلَى مَا يَجْلِدُ أَحَدُكُمْ امْرَأَتَهُ جَلْدَ الْعَبْدِ ، ثُمَّ لَعَلَّهُ أَنْ يُضَاجِعَهَا مِنْ آخِرِ يَوْمِهِ ؟» .Посланник Аллаха ﷺ сказал (о словах Всевышнего): «Когда самый несчастный из них поднялся» [91:12] — против неё (верблюдицы) поднялся человек дерзкий, могущественный, защищённый среди своего рода, подобный Абу Зам‘а». Затем он наставил их относительно смеха над звуком выпускания газов и сказал: «Что заставляет кого-то из вас смеяться над тем, что он сам делает?» «Он сказал: Затем он сказал: «Почему кто-то из вас бьёт свою жену, как бьют раба, а затем, возможно, ложится с ней в конце того же дня?»