Хадис человека из жителей Медины от Пророка ﷺ
- № 16397حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ يُحَدِّثُ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ: «ثَلَاثٌ حَقٌّ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ: الْغُسْلُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، وَالسِّوَاكُ، وَيَمَسُّ مِنْ طِيبٍ إِنْ وَجَدَ»Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шуба, от Саада ибн Ибрахима, который сказал: я слышал, как Мухаммад ибн Абд-ар-Рахман ибн Саубан рассказывал от одного человека из ансаров, от одного из сподвижников Пророка ﷺ, что он сказал: «Три вещи обязательны для каждого мусульманина: полное омовение в день пятницы, зубочистка (сивак) и нанесение благовония, если он найдёт его».
- № 16398حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ، عَنْ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «حَقٌّ عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ يَغْتَسِلُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَيَتَسَوَّكُ وَيَمَسُّ مِنْ طِيبٍ إِنْ كَانَ لِأَهْلِهِ»Нам передал Абд-ар-Рахман от Суфьяна, от Са‘да ибн Ибрахима, от Мухаммада ибн Абд-ар-Рахмана ибн Саубана, от человека из ансаров, одного из сподвижников Пророка ﷺ, от Пророка ﷺ, который сказал: «Каждому мусульманину следует в пятницу совершить полное омовение, почистить зубы сиваком и, если у его домочадцев есть благовоние, нанести его на себя»