Остаток хадиса Аби Барды ибн Нияра, по имени Хани ибн Нияр, дяди Бараа

Нам передал Хаджжадж, он сказал: нам передал Лейс, то есть Ибн Са‘д, он сказал: мне передал Язид ибн Абу Хабиб от Букайра ибн Абдуллаха аль-Ашаджжа, от Сулеймана ибн Ясара, от Абд ар-Рахмана ибн Джабира ибн Абдуллаха, от Абу Бурды, что Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Не наносится более десяти ударов плетью, кроме как за один из установленных наказаний (хадд) Аллаха ﷿».

Нам передал Муавия ибн Амр, сказал: нам передал Абдуллах ибн Вахб от Амра, что Букайр передал ему, сказав: «Пока я сидел у Сулеймана ибн Ясара, к нему пришёл Абдуррахман и стал рассказывать Сулейману. Затем Сулейман обратился к нам и сказал: «Мне передал Абдуррахман ибн Джабир, что его отец передал ему, что он слышал, как Абу Бурда говорил: «Я слышал Посланника Аллаха ﷺ, который говорил: «Не наносите более десяти ударов плетью, кроме как за нарушение одного из установленных Аллахом ограничений (хаддов)»»»». Абдуллах сказал: мой отец сказал: «Так он передал нам это», мой отец сказал: «А я склоняюсь к этому»

Нам передал Сурайдж, сказал: нам передал Абдуллах ибн Вахб от Амра ибн аль-Хариса от Букайра от Сулеймана ибн Ясара, который сказал: мне передал Абдуррахман ибн Джабир ибн Абдуллах, что его отец передал ему, что он слышал, как Абу Бурда ибн Нияр аль-Ансари говорил: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Не наносите более десяти ударов плетью, кроме как за один из хаддов Аллаха ﷿»»

Нам передал Суваид ибн Амр аль-Кальби, сказав: нам передал Шарик от Абдуллаха ибн Исы, от Джумай‘а или Абу Джумай‘а, от его дяди по матери Абу Бурды ибн Нияра, что Пророк ﷺ увидел зерно (пищу), опустил в него руку и обнаружил в нём что-то иное (обман), и сказал: «Не из нас тот, кто обманывает нас».

Нам передал Йакуб ибн Ибрахим, он сказал: нам передал мой отец, от Мухаммада ибн Исхака, он сказал: мне передал Бушайр ибн Йасар, вольноотпущенник рода Бану Хариса, от Абу Бурды ибн Нияра, который сказал: «Я присутствовал на празднике вместе с Посланником Аллаха ﷺ». Он сказал: «Моя жена поступила иначе, чем я, — когда я отправился на молитву, она зарезала моё жертвенное животное и приготовила из него еду». Он сказал: «Когда Посланник Аллаха ﷺ совершил с нами молитву и я вернулся к ней, она принесла мне уже готовую еду. Я спросил: «Откуда это?» Она ответила: «Твоё жертвенное животное — мы зарезали его и приготовили тебе из него еду, чтобы ты позавтракал, когда придёшь»». Он сказал: «Я сказал ей: «Клянусь Аллахом, боюсь, что так не следовало поступать»». Он сказал: «Тогда я пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ и рассказал ему об этом. Он сказал: «Это не считается [жертвоприношением]. Кто зарезал до того, как мы закончили наш обряд, — это не считается. Заколи [другое]»». Он сказал: «Я стал искать взрослую овцу, но не нашёл её». Он сказал: «Тогда я пришёл к нему и сказал: «Клянусь Аллахом, о Посланник Аллаха, я искал взрослую овцу, но не нашёл её»». Он сказал: «Тогда найди ягнёнка из мелкого скота и заколи его»». «Он сказал: «И Посланник Аллаха ﷺ разрешил ему принести в жертву ягнёнка из мелкого скота, и он принёс его в жертву, когда не нашёл взрослой овцы».

Нам передал Абдуллах аль-Мукри, сказал: нам сообщил Са‘ид ибн Абу Айюб, сказал: мне передал Язид ибн Абу Хабиб от Букайра ибн Абдуллаха аль-Ашаджжа, от Сулеймана ибн Ясара, от Абд ар-Рахмана ибн Джабира ибн Абдуллаха, от Абу Бурды ибн Нияра, который сказал: я слышал Посланника Аллаха ﷺ, говорящего: «Нельзя наносить более десяти ударов плетью за проступок, не относящийся к установленным Аллахом ограничением наказаниям (худуд)». Абдуллах сказал: мой отец сказал: так он передал нам, не сказав «от своего отца».

Нам передал Вакиг, он сказал: нам передал Абу Умайс от Ияса ибн Саламы, от его отца, который сказал: «Я вызвал на поединок человека и убил его, и Посланник Аллаха ﷺ выделил мне сверх доли его снаряжение (то, что было на убитом)».

Нам передал Вакии‘, сказал: нам передал Икрима ибн Аммар от Ияса ибн Саламы ибн аль-Аквы, от его отца, что Пророк ﷺ увидел человека, который ел левой рукой, и сказал: «Ешь правой рукой». Тот сказал: «Я не могу». Пророк ﷺ сказал: «Чтоб ты никогда не смог!» [Салама] сказал: и с тех пор рука его (левая рука того человека) больше не поднималась к его рту.