Хадис Абдуллы ибн Хавалы от Пророка ﷺ
- № 17005حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ، وَيَزِيدُ بْنُ عَبْدِ رَبِّهِ، قَالَا: حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، قَالَ: حَدَّثَنِي بَحِيرُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ، عَنْ أَبِي قُتَيْلَةَ، عَنِ ابْنِ حَوَالَةَ، أَنَّهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " سَيَصِيرُ الْأَمْرُ إِلَى أَنْ تَكُونُوا جُنُودًا مُجَنَّدَةً، جُنْدٌ بِالشَّامِ، وَجُنْدٌ بِالْيَمَنِ، وَجُنْدٌ بِالْعِرَاقِ "، قَالَ ابْنُ حَوَالَةَ: خِرْ لِي يَا رَسُولَ اللهِ إِنْ أَدْرَكْتُ ذَاكَ، قَالَ: " عَلَيْكَ بِالشَّامِ، فَإِنَّهُ خِيرَةُ اللهِ مِنْ أَرْضِهِ، يَجْتَبِي إِلَيْهِ خِيرَتَهُ مِنْ عِبَادِهِ، فَإِنْ أَبَيْتُمْ فَعَلَيْكُمْ بِيَمَنِكُمْ، وَاسْقُوا مِنْ غُدُرِكُمْ، فَإِنَّ اللهَ ﷿ قَدْ تَوَكَّلَ لِي بِالشَّامِ وَأَهْلِهِ "Нам передали Хайва ибн Шурайх и Язид ибн Абд Раббихи, они сказали: нам передал Бакыйя, сказал: мне передал Бахир ибн Са‘д от Халида ибн Ма‘дана, от Абу Кутайлы, от Ибн Хавалы, что он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Дело придёт к тому, что вы будете организованными войсками: войско в Сирии, войско в Йемене и войско в Ираке». Ибн Хавала сказал: «Выбери для меня, о Посланник Аллаха, если я застану это время». Он сказал: «Иди в Сирию, ибо она — избранная земля Аллаха, к ней Он собирает избранных из Своих рабов. А если вы откажетесь, то отправляйтесь в свой Йемен и пейте из своих водоёмов, ибо Аллах, ﷻ, взял на Себя заботу обо мне о Сирии и её жителях»
- № 17006حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَاقَ، أَخْبَرَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ: حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ لَقِيطٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ حَوَالَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: " مَنْ نَجَا مِنْ ثَلَاثٍ فَقَدْ نَجَا - ثَلَاثَ مَرَّاتٍ -: مَوْتِي، وَالدَّجَّالِ، وَقَتْلِ خَلِيفَةٍ مُصْطَبِرٍ بِالْحَقِّ مُعْطِيهِ "Нам передал Йахья ибн Исхак, (сказав): мне сообщил Йахья ибн Айюб, (сказав): мне передал Йазид ибн Абу Хабиб от Раби‘а ибн Лакита от Абдуллаха ибн Хавалы, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто спасётся от трёх, тот спасётся» — трижды — «от моей смерти, от Даджаля и от убийства халифа, стойко держащегося истины и воздающего её (людям)».
- № 17007حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ الْقَيْسِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي بَشْرُ بْنُ عَاصِمٍ اللَّيْثِيُّ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ مَالِكٍ - وَكَانَ مِنْ رَهْطِهِ -، قَالَ: بَعَثَ رَسُولُ اللهِ ﷺ سَرِيَّةً، فَسَلَّحْتُ رَجُلًا سَيْفًا. قَالَ: فَلَمَّا رَجَعَ، قَالَ: مَا رَأَيْتُ مِثْلَ مَا لَامَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ قَالَ: " أَعَجَزْتُمْ إِذْ بَعَثْتُ رَجُلًا، فَلَمْ يَمْضِ لِأَمْرِي أَنْ تَجْعَلُوا مَكَانَهُ مَنْ يَمْضِي لِأَمْرِي؟ "Нам передал Абд ас-Самад, нам передал Сулейман ибн аль-Мугира аль-Кайси, сказал: нам передал Хумайд ибн Хиляль, сказал: мне передал Бишр ибн Асим аль-Лейси от Укбы ибн Малика — а он был из его рода, — который сказал: Посланник Аллаха ﷺ отправил военный отряд, и я вооружил одного человека мечом. Он сказал: когда тот вернулся, он сказал: «Я не видел ничего подобного тому, как укорил нас Посланник Аллаха ﷺ». Он сказал: «Неужели вы оказались бессильны, когда я отправил человека, а он не выполнил моего повеления, назначить на его место того, кто выполнит моё повеление?»