Хадис Мардаса ас-Салми
- № 17729حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنِي قَيْسٌ، قَالَ: سَمِعْتُ مِرْدَاسًا الْأَسْلَمِيَّ، قَالَ: «يُقْبَضُ الصَّالِحُونَ الْأَوَّلُ فَالْأَوَّلُ، حَتَّى يَبْقَى كَحُثَالَةِ التَّمْرِ، أَوِ الشَّعِيرِ لَا يُبَالِي اللهُ بِهِمْ شَيْئًا»Нам передал Яхья ибн Са‘ид, нам передал Исмаил, мне передал Кайс, сказал: «Я слышал Мирдаса аль-Аслами, он сказал: «Праведники будут забираться один за другим, начиная с самых первых, пока не останется подобное осадку фиников или ячменя, и Аллах не будет их ни во что ставить»».
- № 17730حَدَّثَنَا يَعْلَى، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ مِرْدَاسٍ الْأَسْلَمِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «يُقْبَضُ الصَّالِحُونَ الْأَوَّلُ فَالْأَوَّلُ، حَتَّى يَبْقَى كَحُثَالَةِ التَّمْرِ أَوِ الشَّعِيرِ، لَا يُبَالِي بِهِمْ شَيْئًا»Нам передал Я'ля, он сказал: нам передал Исмаиль от Кайса, от Мирдаса аль-Аслами, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Праведники будут забираться один за другим, пока не останутся, словно осадок фиников или ячменя, о которых никто не станет беспокоиться».
- № 17731حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ: أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ ﷺ عَنْ قُدُورِ أَهْلِ الْكِتَابِ، فَقَالَ: «إِنْ لَمْ تَجِدُوا غَيْرَهَا، فَاغْسِلْ وَاطْبُخْ» «وَسَأَلَهُ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ، فَنَهَاهُ عَنْ ذَلِكَ، وَعَنْ كُلِّ سَبُعٍ ذِي نَابٍ»Нам передал Мухаммад ибн Джафар, сказал: нам передал Шу‘ба от Айюба, от Абу Кыляба, от Абу Са‘лябы: он спросил Пророка ﷺ о котлах людей Писания. Пророк ответил: «Если не найдёте других, то вымойте и варите (в них)». Он также спросил его о мясе ослов, и Пророк запретил ему это, а также запретил мясо любого хищного зверя, обладающего клыками.