Хадис Йазида Абу ас-Сайиба ибн Йазид
- № 17941حَدَّثَنَا يَزِيدُ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيِّ ﷺ يَقولُ: " لَا يَأْخُذَنَّ أَحَدُكُمْ مَتَاعَ صَاحِبِهِ لَعِبًا جَادًّا، وَإِذَا أَخَذَ أَحَدُكُمْ عَصَا أَخِيهِ، فَلْيَرْدُدْهَا عَلَيْهِ "Нам передал Язид, нам сообщил Ибн Абу Зиб, от Абдуллаха ибн ас-Саиба ибн Язида, от его отца, от его деда, что он слышал, как Пророк ﷺ говорил: «Пусть никто из вас не берёт вещь своего товарища ни в шутку, ни всерьёз. А если кто-то из вас взял палку своего брата, пусть вернёт её ему».
- № 17942حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: " لَا يَأْخُذَنَّ أَحَدُكُمْ مَتَاعَ صَاحِبِهِ لَعِبًا جَادًّا، وَإِذَا أَخَذَ أَحَدُكُمْ عَصَا أَخِيهِ فَلْيَرْدُدْهَا عَلَيْهِ "Нам передал Яхья ибн Саид от Ибн Абу Зиба, который сказал: мне передал Абдуллах ибн ас-Саиб ибн Язид от своего отца, от своего деда, от Пророка ﷺ, что он сказал: «Пусть никто из вас не берёт вещь своего товарища — ни в шутку, ни всерьёз, а если кто-то из вас взял палку своего брата, пусть вернёт её ему».
- № 17943حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ حَفْصِ بْنِ هَاشِمِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنِ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِيهِ: " أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ، كَانَ إِذَا دَعَا فَرَفَعَ يَدَيْهِ مَسَحَ وَجْهَهُ بِيَدَيْهِ " قَالَ عَبْدُ اللهِ: " وَقَدْ خَالَفُوا قُتَيْبَةَ فِي إِسْنَادِ هَذَا الْحَدِيثِ، وَأَحْسِبُ قُتَيْبَةَ وَهِمَ فِيهِ يَقُولُونَ عَنْ خَلَّادِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِيهِ "Нам передал Кутайба ибн Саид, нам передал Ибн Лахиа от Хафса ибн Хашима ибн Утбы ибн Абу Ваккаса, от ас-Саиба ибн Язида, от его отца: «Пророк ﷺ, когда обращался с мольбой и поднимал руки, проводил ими по своему лицу». Абдуллах сказал: «Другие передатчики разошлись с Кутайбой в иснаде этого хадиса, и я полагаю, что Кутайба ошибся в нём: они говорят — от Халляда ибн ас-Саиба, от его отца».
- № 17944حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا مَجْمَعُ بْنُ يَعْقُوبَ، مِنْ أَهْلِ قُبَاءَ قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، أَنَّ بَعْضَ أَهْلِهِ قَالَ لِجَدِّهِ مِنْ قِبَلِ أُمِّهِ، وَهُوَ عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي حَبِيبَةَ مَا أَدْرَكْتَ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ: " أَتَانَا فِي مَسْجِدِنَا هَذَا فَجِئْتُ فَجَلَسْتُ إِلَى جَنْبِهِ، فَأُتِيَ بِشَرَابٍ فَشَرِبَ، ثُمَّ نَاوَلَنِي وَأَنَا عَنْ يَمِينِهِ، قَالَ: وَرَأَيْتُهُ يَوْمَئِذٍ صَلَّى فِي نَعْلَيْهِ، وَأَنَا يَوْمَئِذٍ غُلَامٌ "Нам передал Абд аль-Малик ибн Амр, нам передал Маджма‘ ибн Йакуб, из жителей Кубы, он сказал: мне передал Мухаммад ибн Исмаил, что кто-то из его родных сказал его деду по матери — а это Абдуллах ибн Абу Хабиба, — «Что ты застал от Посланника Аллаха ﷺ?» Он ответил: «Он пришёл к нам в эту нашу мечеть, и я подошёл и сел рядом с ним. Ему принесли напиток, он выпил, а затем передал его мне, — а я был по правую его руку. И я видел, как он в тот день совершал молитву в своих сандалиях, а я в тот день был ещё мальчиком».